Текст песни Maybe Some Day (At the Edge) с переводом

Сейчас 6 вечера, я просто просыпаюсь,

Работаю в ночную смену последние несколько месяцев,

Я больше не узнаю этого лица.

Потемневшие глаза, я всегда чертовски устал.

Мои кости словно рушатся,

Рушатся внутри меня.

Может быть, однажды

Я буду жить своей мечтой.

Может быть, когда-нибудь

Все изменится для меня.

Я чувствую себя такой пустой,

Что это не то, чего я хотела,

Следуя традициям своего родословного древа,

Они сказали: "Ты не уйдешь далеко, ты не вырастешь.

Эти фантазии не воспринимают их всерьез"»

Моя жизнь кажется рушится.

Ты можешь винить меня за то, что я хочу большего?

Может быть, однажды

Я буду жить своей мечтой.

Может быть, когда-нибудь

Все изменится для меня.

Я чувствую себя такой пустой.

Становится все труднее разбудить меня.

Становится все труднее подбодрить меня.

Я не доволен тем, кто я,

И тем, что я делаю.

Каждый раз, когда я вхожу, я чувствую себя таким никчемным,

Теряя время с друзьями, это просто не стоит того,

Если бы я мог оставить все это позади,

Я бы не подумал дважды.

Я бы оглянулся назад и сказал,

Что потратил впустую все эти годы,

Утопая в своих страхах.

Верни меня домой,

Может быть, однажды

Я буду жить своей мечтой.

Может быть, когда-нибудь

Все изменится для меня.

Я чувствую себя такой пустой.

Становится все труднее разбудить меня.

Становится все труднее подбодрить меня.

Я не доволен тем, кто я есть,

Но жизнь еще не закончилась!