Oh baby, I have not been kind
I wish I could scrape away the dirt that’s on my mind
I’ve been staying out too late in the wood
I’ve been wandering much farther than I should
Oh baby, when I’m in your arms
I can make honest sense of love and war’s alarms
But there’s something primal underneath
And it drives, it drives this nothingness I seek
Oh but it’s the rush
The thrill of interaction
The inevitable push
Towards the point of traction
And it’s valid, however juvenile
Can I be unfaithful with my smile
Before I know it, I’m in your verse
Before I know it, I’m every curse
Maybe it’s my nature
Maybe it’s my nature to go astray
I know that it’s not fair
I know it’s not fair to act this way
Maybe it’s my nature
Maybe I’m a creature made of clay
Ruthless and easily swayed
Believe me, it’s nothing you’ve done
Your gifts of mind mean more than anyone
But this nomad pulse would take over someday
And the predator inside would never stay
'Cause oh I’d miss the rush
The thrill of interaction
The inevitable push
Towards the point of traction
And it’s valid, however juvenile
Can I be unfaithful with my smile
Before I know it, I’m in your verse
Before I know it, I’m every curse
Maybe it’s my nature
Maybe it’s my nature to go astray
I know that it’s not fair
I know it’s not fair to act this way
Maybe it’s my nature
Maybe I’m a creature made of clay
Ruthless and easily swayed
I can’t help that
I can’t help that I want it
But with these thoughts I
But with these thoughts, I am haunted
And you’ll never write of me with agency
Only sweet angels or fallen leaves
And I know I’m not either
So I’ll stop trying to be her
Перевод песни Maybe It's My Nature
О, детка, я не был добрым.
Хотел бы я соскребать грязь, которая у меня на уме.
Я слишком поздно гулял в лесу.
Я блуждал гораздо дальше, чем должен был.
О, детка, когда я в твоих объятиях.
Я могу по-честному ощутить любовь и тревогу войны,
Но есть что-то первобытное внутри,
И это движет, управляет этим небытием, которое я ищу.
О, но это порыв,
Трепет взаимодействия,
Неизбежный толчок
К точке тяги,
И это действительно, как бы юноша
Я ни был неверен своей улыбкой,
Прежде чем я узнаю это, я в твоем стихе,
Прежде чем я узнаю это, я-каждое проклятие.
Может быть, это моя натура.
Может быть, это моя натура сбиться с пути.
Я знаю, что это несправедливо,
Я знаю, это несправедливо-так поступать.
Может быть, это моя натура.
Может быть, я Создание из глины.
Безжалостный и легко качающийся.
Поверь мне, это ничего, что ты сделал, твои дары разума значат больше, чем кто-либо, но этот пульс кочевника однажды возьмет верх, и хищник внутри никогда не останется, потому что, о, я бы пропустил порыв, трепет взаимодействия, неизбежный толчок к точке тяги, и это действительно так, как бы юноша, я могу быть неверным с моей улыбкой, прежде чем узнаю это, я в твоем стихе, прежде чем узнаю это, я-каждое проклятие
Может быть, это моя натура.
Может быть, это моя натура сбиться с пути.
Я знаю, что это несправедливо,
Я знаю, это несправедливо-так поступать.
Может быть, это моя натура.
Может быть, я Создание из глины.
Безжалостный и легко качающийся.
Я не могу ничего поделать,
Я не могу ничего поделать, я хочу этого,
Но с этими мыслями я,
Но с этими мыслями меня преследуют,
И ты никогда не напишешь обо мне с агенством,
Только сладкие ангелы или опавшие листья,
И я знаю, что я тоже,
Поэтому я перестану пытаться быть ею.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы