Текст песни Mauvais ouvrier (Loïc Lantoine) с переводом

Mauvais ouvrier, mauvais compagnon

J’m’ai cassé la gueule dans mon tour de France

Mon chef-d'œuvre était de la mettre en transe

Quand l'œuvre est immense c’est perdu d’avance

Mauvais ouvrier, mauvais compagnon

On compte plus les failles dans ma cathédrale

Les carillons d’or font des bruits de mort

Les vitraux cassés m’ont tranché le corps

Il y a dans la nef la bite d’un porc

On compte plus les failles dans ma cathédrale

Ah, merde j’ai l’amour ah merde

J’ai l’amour ah merde

J’ai l’amour amer

Le chœur en chaos

Y a ma tête à terre

J’ai le béguin bègue

J’peux plus travailler

En femme de ménage je n'étais pas bonne

Mon p’tit lit d’amour a les draps trop sales

Ça sent l’renfermé ma cliente elle râle

J’crois bien qu’le pourboire ce sera peau d’balle

En femme de ménage je n'étais pas bonne

Le garçon d’café s’est vite fait virer

Quand on pleure tout l’temps les piliers se barrent

Sur les genoux d’la fille j’ai vomi le bar

Dans le fond des verres l’amour se fait rare

Le garçon d’café s’est vite fait virer

Ah, merde j’ai l’amour ah merde

J’ai l’amour ah merde

J’ai l’amour amer

Le chœur en chaos

Y a ma tête à terre

J’ai le béguin bègue

J' peux plus travailler

J’prends l'équipe de nuit, faut gagner sa mie

Il faut qu’je l’usine, faut qu’elle prenne du lustre

L’ennui à la chaîne, voilà qu’elle se frustre

Elle préfère les mains calleuses d’un rustre

J’prends l'équipe de nuit, faut gagner sa mie

Dans ma salle de classe mon élève se lasse

Explique pas les vers l’amour ça se vit

L’orthographe du cœur ça s’fait à l’envie

Fallait rien dicter là elle est partie

Dans ma salle de classe mon élève se lasse

Ah, merde j’ai l’amour ah merde

J’ai l’amour ah merde

J’ai l’amour amer

Le chœur en chaos

Y a ma tête à terre

J’ai le béguin bègue

J' peux plus travailler

Planqué dans mon phare j’ai rien vu venir

Les grandes vagues à l'âme m’ont coupé du monde

J’ai lancé des lignes qu'étaient pas fécondes

Et j’ai fait naufrage avec ma gironde

Planqué dans mon phare j’ai rien vu venir

C’est partie remise, boit ton RMI

Prends la longue file des cœurs au chômage

Fais les petites annonces sans perdre courage

Pour trouver l’embauche des yeux sans orage

C’est partie remise, boit ton RMI

Ah, merde j’ai l’amour ah merde

J’ai l’amour ah merde

J’ai l’amour amer

Le chœur en chaos

Y a ma tête à terre

J’ai le béguin bègue

J' peux plus travailler

Перевод песни Mauvais ouvrier