Amor me hirió de un último flechazo
Que para mi guardaba en su carcaj
De suerte que fui aquel en cuyo abrazo
Desfallecía, ay, Matilde Urbach
Aún sueño con sus párpados dormidos
Contra mi cuello aún siento sus perfil
Aún en mi alma aún en mis sentidos
Gimen sus ecos, grita el mes de abril
Y atormentaba los celos al rey
Y aún lo atormentan, pese a su ley
Aún atormentan los celos al rey
Su ley dictó, tacho de abominable
De ir contra él, unión tan desigual
A ella la acusó de deseable
Y a mí me condenó por irreal
Nos envió sus fuerzas poderosas
Con la consigna de ir a contraamor
Su orden real -adiós ramos de rosas
Adiós canción- impuso su rigor
Matilde Urbach ya es madre de princesas
Yo, en el exilio, soy más viejo aún
Divago por caminos sin promesas
Y mi desidia es un lugar común
Hay otra realidad en esta historia:
Yo fui aquel, ah, sí, yo fui aquel
Matilde Urbach lo guarda en su memoria
Lo sé muy bien. También lo sabe él
Перевод песни Matilde Urbach
Любовь ранила меня от последней влюбленности.
Что для меня он хранил в своем колчане.
К счастью, я был тем, в чьих объятиях
- Ах, Матильда Урбах!
Я все еще сплю со спящими веками.
На моей шее я все еще чувствую их профиль.
Все еще в моей душе, все еще в моих чувствах,
Стонут его отголоски, кричит апрель месяц.
И мучила ревность к королю.
И они все еще мучают его, несмотря на его закон.
Они все еще мучают ревность к королю.
Его закон диктовал, тачо из отвратительного
Идти против него, союз такой неравный,
Она обвинила ее в желательности
И меня осудил за нереальное.
Он послал нам свои могучие силы.
С лозунгом идти в контрамор
Ваш королевский заказ-прощай букеты роз
Прощай, песня, - навязал он свою строгость.
Матильда Урбах уже мать принцесс
Я, в изгнании, еще старше.
Я блуждаю по дорогам без обещаний,
И мое пренебрежение-обычное место.
В этой истории есть еще одна реальность:
Я был тем, Ах, да, я был тем,
Матильда Урбах хранит это в своей памяти
Я это прекрасно знаю. Он тоже это знает.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы