Bulan yang suram
Bagai rumah tak beruang
Angin berhembus, menembus, membius
Berbisik lirih di telinga, perih
Apa yang bisa terlihat dan didengar?
Riuh gemuruh! Bagian dari saksi bisu
Sampai jiwa menjauh
Hilanglah semua ingat dan lupa
Lupa terkubur ke dalam bara
Tak kah kau tampak alir yang nyata
Mata air mata yang tersisa
Hilanglah semua ingat dan lupa
Lupa terkubur ke dalam bara
Tak kah kau ingat alir yang nyata
«Bumi Mataram biso subur lan para kawula bisa
Makmur, yento kali Progo lan kali Opak biso nyawiji»
Hilanglah semua ingat dan lupa
Lupa terkubur ke dalam bara
Tak kah kau tampak alir yang nyata
Mata air mata yang tersisa
Hilanglah semua ingat dan lupa
Lupa terkubur ke dalam bara
Tak kah kau tampak alir yang nyata
Mata air mata yang tersisa
Перевод песни Mata Air Mata
Месяцы грусти,
Словно дом не выносит.
Ветер дует, проникает, накачанный
Наркотиками, шепчет лирих в ушах, страдая.
Что можно увидеть и услышать?
Бурный рев! часть молчаливого свидетеля,
Пока душа не уйдет.
Вот и все, помни и забудь,
Забудь, погребенный в углях.
Разве ты не кажешься настоящим?
Слезы на глазах остались.
Вот и все, помни и забудь,
Забудь, погребенный в углях.
Разве ты не помнишь поток настоящего?
"Земля Матарам Бизо плодородная Лан пара кавула может
Процветать, йенто времена прого Лан времена непрозрачные Бизо нявидзи»
Вот и все, помни и забудь,
Забудь, погребенный в углях.
Разве ты не кажешься настоящим?
Слезы на глазах остались.
Вот и все, помни и забудь,
Забудь, погребенный в углях.
Разве ты не кажешься настоящим?
Слезы на глазах остались.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы