Текст песни Masque de chair (Scylla) с переводом

Sans visage tu m’as l’air vide

Tu ne peux plus te planquer sous un masque de chair

Ça fait quoi d’avoir l’esprit à l’air libre?

Vertige, air libre !

Toi dont les yeux auraient pu faire tomber le ciel au sol

Faire croire au soleil qu’il est glace ou faire brûler la neige

Toi dont les yeux auraient pu faire aimer l’enfer aux hommes

Ou même apprendre aux plus fidèles des moines à savourer la guerre

Toi dont les lèvres chantaient le diable avec cet accent d’ange

Toi dont la voix aurait fait léviter un océan

Toi dont la beauté m’avait délié, délivré

Mais sous ta peau se déguisait un dérivé du mot néant

Toi qui avais mis le masque

Toi qui avais mis le nom

Toi qui avais mille masques, mille faces, mille mondes

Tu clamais oui de face mais ton âme criait non

Cette fois-ci plus de masque sur les glaces, les murs tombent

Sans visage tu m’as l’air vide

Tu ne peux plus te planquer sous un masque de chair

Ça fait quoi d’avoir l’esprit à l’air libre?

Vertige, air libre !

Masque de star

Masque de héros

Masque de ''oui ça va, moi, merci et toi hein ?''

Masque de gros barbares

Masque d’hétéro

Masque de «frappe-moi vas-y même pas mal»

Masque de clown

Masque de peine

Masque de colère

Masque de haine

Masque de guerrier

Masque de roi

Masque de princesse

Masque de chienne

Masque de

Masque de Che Gue'

Masque de piété

Masque de fou

Masque de l’hébété qui ne tient pas debout

Que des masques de masques, allez montre-le moi oui

Ton visage, ton visage

Montre-moi ce qui se cache derrière

Cesse de camoufler ton âme sous ce masque de chair

Oh oui ton visage, ton visage

Montre-moi ce qui se cache derrière

Je n’aperçois qu’un autre

Jette ce masque au feu

Sans visage tu m’as l’air vide

Tu ne peux plus te planquer sous un masque de chair

Ça fait quoi d’avoir l’esprit a l’air libre?

Vertige, air libre !

Перевод песни Masque de chair