Vocês querem nos matar, nos controlar
Vocês não vão nos calar
Mesmo sangrando a gente vai tá lá
Pra marchar e gritar
Eu sou Marielle, Cláudia, eu sou Marisa
Eu sou a preta que podia ser sua filha
Solidariedade, mais empatia
O povo preto tá sangrando todo dia
Eu não aguento mais viver oprimida
Nesse país sem democracia
Eu tô me sentindo acorrentada, desmotivada
Eu também naquele carro fui executada
Eu tenho ódio, pavor, eu sinto medo
A escravidão não acabou, estão matando os negro
Estão cansado de ser esculachado, roubado
Oprimido, preso, forjado
Preto aqui não tem direitos, não tem direitos
Mulheres pretas aqui não têm direitos, não têm direitos
Temos que aguentar a dor
Sou obrigada a parir o filho do meu estuprador
O poder é opressor, manipulador
Eles batem até em professor
Nem sempre eu sou tão forte
Mas vou tá lá gritando contra a morte
Gritando contra o poder machista branco
Presente hoje e sempre, Marielle Franco
Preto aqui não tem direitos, não tem direitos
Mulheres pretas aqui não têm direitos, não têm direitos
Preto aqui não tem direitos, não tem direitos
Mulheres pretas aqui não têm direitos, não têm direitos
Перевод песни Marielle Franco (Desabafo)
Вас хотят убить нас, контролировать нас
Вас не будут нам заткнуться
Даже истекающие кровью люди будут тут и там
Ты маршировать и кричать
Я Мариэль, Клаудия, я Мариса
Я черная, что это может быть его дочь
Солидарности, больше сочувствия
Народ черный тут играет не каждый день
Я не могу больше жить угнетенным
В этой стране без демократии
Я я чувствую, прикованный, desmotivada
Я также в этой машине был выполнен
У меня есть ненависть, страх, я чувствую страх
Рабство не закончилось, они убивают все черное
Они устали быть esculachado, украден
Перегружены, в ловушке, кованые
Черный здесь не имеет права, не имеет права
Черные женщины здесь не имеют права, не имеют права
Мы должны терпеть боль
Я обязана отела сын мой насильник
Власть, обидчика, манипулятора
Они попали даже в учителя
Не всегда я такой сильный
Но я реально там кричали против смерти
Кричать против власти macho белый
Сегодня и всегда, Мариэль Франко
Черный здесь не имеет права, не имеет права
Черные женщины здесь не имеют права, не имеют права
Черный здесь не имеет права, не имеет права
Черные женщины здесь не имеют права, не имеют права
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы