MELODY IS JUST SOME CHILDHOOD LULLABY HER MOTHER
USED TO SING TO HER.
AND THE ROAD DOWN TO THE CITY GOES RIGHT BY MARIA’S DOOR
I OFTEN WALK RIGHT BY HER HOUSE ON MY WAY TO THE STORE
UP THERE WHERE THOSE ITALIAN MOTHERS
DRESS THERE SHIVERING BAMBINOS
FOR THE RAIN
SHE TELLS ME ABOUT JESUS AND ALL HIS GALLANT MEN
I TELL HER ABOUT FANTASY
MARIA SHE’S THIS LADY ON THE WAY DOWN TO THE RIVER
MARIA, SHE’S A MYSTERY
YEA PASSING BY THIS MORNING I DREW A PICTURE IN MY HEAD
OUR BODIES IN SOME CANDLELIGHT THAT GLOWED UPON OUR SKIN
MAYBE IF I TOUCHED HER SHE WOULD DISAPPEAR
LIKE ANGELS IN A DREAM.
Перевод песни Maria Is a Mystery
МЕЛОДИЯ - ЭТО ПРОСТО КОЛЫБЕЛЬНАЯ ИЗ ДЕТСТВА, КОТОРУЮ ЕЙ
ПЕЛА МАТЬ.
И ДОРОГА В ГОРОД ИДЕТ ПРЯМО У ДВЕРИ МАРИИ.
Я ЧАСТО ИДУ ПРЯМО К ЕЕ ДОМУ ПО ДОРОГЕ В МАГАЗИН,
ТАМ, ГДЕ ЭТИ ИТАЛЬЯНСКИЕ МАТЕРИ
ОДЕВАЮТСЯ, ТАМ ДРОЖАТ БАМБИНОСЫ
ОТ ДОЖДЯ.
ОНА РАССКАЗЫВАЕТ МНЕ ОБ ИИСУСЕ И ВСЕХ ЕГО ДОБЛЕСТНЫХ ЛЮДЯХ.
Я РАССКАЗЫВАЮ ЕЙ О ФАНТАЗИИ
МАРИЯ, ОНА-ЭТА ЛЕДИ НА ПУТИ К РЕКЕ
МАРИЯ, ОНА-ЗАГАДКА.
ДА, ПРОХОДЯ ЭТИМ УТРОМ, Я НАРИСОВАЛ КАРТИНУ В СВОЕЙ ГОЛОВЕ.
НАШИ ТЕЛА В СВЕТЕ СВЕЧЕЙ, ЧТО СИЯЛИ НА НАШЕЙ КОЖЕ.
МОЖЕТ, ЕСЛИ БЫ Я ПРИКОСНУЛСЯ К НЕЙ, ОНА БЫ ИСЧЕЗЛА,
КАК АНГЕЛЫ ВО СНЕ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы