Rise up with the sun
Feel free when I run
Heartbeat like the drum
Still see where I’m from
Mooka’am, gizhiibizo
Dewe’igan, ondaadizi
Spirit asleep but now it’s awake
Hear when it speaks, grows harder to take
Hair like the trees, sweet grass with a braid
Connection so deep, grows harder to break
Dancing with pride, healing inside
The soil beneath, revealing my time
Chanting alive, the drum is my guide
The language I speak will revitalize
Manidoo dewe’igan
Manidoo dewe’igan
Manidoo dewe’igan
Manidoo dewe’igan
Find us, we’re the ones
Who feel for the young
Heartbeat like the drum
When we breathe with our lungs
Nandawaabam, Oshkayi’iiwan
Dewe’igan, Maadanaamo
Spirit has reached a point that it makes
Others come near with the love it creates
Stare at the sea then gaze at the waves
Reminded of life and we won’t let it fade
Dancing with pride, healing inside
The water beneath, revealing my time
Chanting alive, the drum is my guide
The language I speak will revitalize
Manidoo dewe’igan
Manidoo dewe’igan
Manidoo dewe’igan
Manidoo dewe’igan
Перевод песни Manidoo Dewe'igan
Восстань с Солнцем,
Почувствуй себя свободным, когда я бегу,
Биение сердца, как барабан,
Все еще вижу, откуда я.
Mooka'am, gizhiibizo Dewe'igan, Ondaadizi дух спит, но теперь он проснулся, слышу, когда он говорит, становится все труднее взять волосы, как деревья, сладкая трава с косичкой, так глубоко, становится все труднее разорвать танцы с гордостью, исцеление внутри Земли, раскрывая мое время, воспевая заживо, барабан-мой проводник, язык, на котором я говорю, оживит Manidoo dewe'Wigan Manidoo dewe 'Manidoo dewe' Manidoo 'Manidoo dewe' Найди usigan, мы-тех, кто чувствует, как молодое сердце. барабан, когда мы дышим нашими легкими.
Нандаваабам,
Ошкайиван Девейган, Мааданаамо.
Дух достиг точки, когда он заставляет
Других приближаться с любовью, она создает
Взгляд на море, а затем смотрит на волны,
Напоминающие о жизни, и мы не позволим ей исчезнуть.
Танцуя с гордостью, исцеляя в
Воде внизу, открывая мое время,
Воспевая заживо, барабан-мой проводник,
Язык, на котором я говорю, оживит
Маниду,
Девеган,
Маниду,
Девеган, Маниду, девеган, Маниду, девеган.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы