Текст песни Maniaque (Lefa) с переводом

Gros, dans ma ie-v, on m’a trop dit: «Non», faut qu’j’arrête de demander

poliment

Faut qu’j’arrête de faire dans les sentiments, maintenant, j’vais compter

chaque centime

Si t’es mon frère, t’es mon sang, dis-moi, dis-moi la vérité, j’peux l’entendre

J’veux pas rester dans l’noir plus longtemps, j’ai beaucoup trop roulé sans

clignotant

Regarde-moi bien, regarde-moi bien, nouvel indépendant, j’suis dans le bain

J’suis mon producteur, j’te demande rien, j’te demande pas d’dire «sa majesté»

Donne-moi mon respect, j’te donnerai le tien, j’peux p’t-être même te mettre

bien

P’t-être même te mettre sur des plavons si ton œil m’a pas tué avant

T’attends d’en savoir plus sur ma paye (sur ma paye)

Pour me parler d’amour, m’appeler «babe» (m'appeler «babe»)

Si t’essaies de rentrer dans ma tête

C’est même pas la peine (oy)

Tout est mélangé dans ma tête et ma life (dans ma tête et ma life)

Tout est mélangé, c’est dur pour un maniaque

Quand j’dis: «Tout va bien», je mens, je mens, je mens, je mens, je mens,

je mens, je mens, je mens

Je mens, je mens, je mens, je mens, je mens, je mens, je mens

Déçu par les gens, j’fais plus d’effort (nan); nique sa mère, j’arrondis plus

les angles (nan)

Ceux qui changent de discours tous les soirs (hey) changent aussi d'équipe tous

les ans (hey)

C’est souvent les moins intéressants qui viennent faire les donneurs de leçons

(yo)

J’donne ma confiance que quand c’est le sang, j’ai pas trouvé d’autres solutions

C’est des menteurs, «C'est des menteurs, les écoute pas» m’a dit mon père

Ils nous enseignent qu’on est les derniers de la chaîne alimentaire

Me néglige pas, j’te demande rien, j’peux p’t-être même te mettre bien

P’t-être même te mettre sur des plavons si ton œil m’a pas tué avant

T’attends d’en savoir plus sur ma paye (sur ma paye)

Pour me parler d’amour, m’appeler «babe» (m'appeler «babe»)

Si t’essaies de rentrer dans ma tête

C’est même pas la peine (oy)

Tout est mélangé dans ma tête et ma life (dans ma tête et ma life)

Tout est mélangé, c’est dur pour un maniaque

Quand j’dis: «Tout va bien», je mens, je mens, je mens, je mens, je mens,

je mens, je mens, je mens

Je mens, je mens, je mens, je mens, je mens, je mens, je mens

Toutes mes nuits sont blanches, j’arrive pas à fermer l'œil

Mon cœur est mort, et j’arrive toujours pas à faire le deuil

Beaucoup d’regrets, si seulement j’avais pu faire mieux

Mon corps est présent mais mon esprit est à vingt mille lieues

Tout est mélangé dans ma tête et ma life

Tout est mélangé, c’est dur pour un maniaque

Quand j’dis: «Tout va bien», je mens, je mens, je mens, je mens, je mens,

je mens, je mens, je mens

Je mens, je mens, je mens, je mens, je mens, je mens, je mens

Перевод песни Maniaque