When full moon shines up high
I can feel the fear inside,
then all my bones get paralyzed
You try then silently,
to get stuck to your own bed
but your deep strenght arises
and you can’t stop the pain…
feel you’re the only one who can stop
your rage inside… you see your nails…
man lives apart…
Now I feel the rage inside,
no one is sabed enough
there’s just no place to hide
the massacre has just began…
Victims are there defenceless…
I’ll hurry up, I’ll be there on time
to arrive and keep your hunger back
Feel this nightmare you live
and leave me in peace
no, give up your efforts
no one can stop me now
I’ll be here by your side
all I pretend is bringing calm
destroy the wild beast that lives inside
Blood falling down my cheek
I’ll blame the full moon up high
I’d never dare to think
I would become such a beast
When morning’s dawn kindly appears
I’ll take your insane hand, I’ll be free…
Feel the morning has come
my body gets weak, I won’t be a man
until night closes in
and takes out my soul, nobody can see
no one realises the rage I feel
Destroying my mind
expecting my will
belonging to death…
and taking my life…
Regrets apart, I wish I could
take out my fear that lives inside
give me more time, it’s what I need
I don’t want to hurt yourself
I’ll try to keep all my faith
to remain even now you’re awake
Перевод песни Man Lives Apart
Когда полная луна светит высоко,
Я чувствую страх внутри,
тогда все мои кости парализуются.
Ты пытаешься молча
застрять в своей постели,
но твоя глубокая сила возникает,
и ты не можешь остановить боль ...
чувствуешь, что ты единственный, кто может остановить
свой гнев внутри... ты видишь свои ногти ...
человек живет порознь...
Теперь я чувствую гнев внутри,
никто не достаточно
забит, просто негде спрятаться,
бойня только началась...
Жертвы там беззащитны...
Я потороплюсь, я буду там вовремя,
чтобы прийти и удержать твой голод,
Почувствовать этот кошмар, ты живешь
и оставляешь меня в покое,
нет, откажись от своих усилий,
никто не может остановить меня сейчас.
Я буду рядом с тобой.
все, что я притворяюсь, что приношу спокойствие,
уничтожаю дикого зверя, живущего в
Крови, падающей мне в щеку,
Я буду винить полную луну высоко,
Я никогда
Не осмелюсь думать, что стану таким зверем,
Когда рассвет добросердечно появится,
Я возьму твою безумную руку, я буду свободен...
Чувствую, что наступило утро,
мое тело слабеет, я не буду мужчиной,
Пока ночь не закроется
и не вынет мою душу, никто не видит,
что никто не осознает ярость, которую я чувствую,
Разрушая мой разум,
ожидая, что моя воля
будет принадлежать смерти...
и забирая мою жизнь...
Сожаления друг о друге, жаль, что я не могу
избавиться от страха, что живет внутри,
дайте мне больше времени, это то, что мне нужно,
Я не хочу причинять себе боль.
Я постараюсь сохранить всю свою веру,
чтобы остаться, даже сейчас ты не спишь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы