Текст песни Making Yourself So Lonely (Charlie Winston) с переводом

По телефону Ты говорила,

Собирала кости с моими друзьями и любовниками.

Ты сказала:» Я думаю, ты живешь в пузыре, дорогая"

, так что я все обдумала и подумала,

Что, возможно, ты могла бы что-то сделать.

В конце концов, у всех нас есть свои маленькие слепые пятна, не так ли?

Так что я посмотрел, я хорошо оглянулся вокруг себя, дорогая,

И мы шагнули, мы сделали хороший шаг от знакомой будни,

Такие незабываемые и по-настоящему волшебные времена.

Остановись, я снова иду, как дурак,

Пытаясь нарисовать идеальную картину.

Легко романтизировать,

Когда ты на расстоянии, дорогая.

Но это было нелегко, не так ли?

Я имею в виду, ты никогда не казалась по-настоящему счастливой.

Я был пьян в любви

И тонул в мечтах каждый день.

Когда ты разделась, ты лишила меня, как краски, дорогая,

И ты выбрала, ты разделила меня на части

И оставила меня на миллион кусочков,

Не нужно сочувствовать, но попытайся понять это,

Ты делаешь себя такой одинокой, дорогая,

Это заставляет меня чувствовать себя такой одинокой, чтобы знать.

Перестань быть такой одинокой, дорогая,

Пожалуйста.

Так что, оглядываясь назад, забавно,

Как у меня на самом деле были мерцания,

Как фейерверк, свободное падение, пока я не ударился о бетонный пол,

Где мои друзья забрали меня и обняли, дорогая.

Именно они и семья

Вернули меня, чтобы услышать музыку.

Я надеюсь, ты получил то же

Самое и прекратил свои любовные игры, потому

Что ты делаешь себя таким одиноким, дорогой,

Мне так одиноко знать.

Перестань делать себя такой одинокой, дорогая,

Пожалуйста,

Ты делаешь себя такой одинокой, дорогая,

Мне так одиноко это знать.

Перестань быть такой одинокой, дорогая,

Пожалуйста.

Да, это очевидно.

Что ж, мне не нужно этого говорить,

Но правда в том, что

Я скучаю по тебе.