Of the hundreds of ways
I thought I could say
Thank you for existing
You just what I’ve been missing
I chose to give you this
It’s a little bit of nothing
But it’s really more like something
Totally Unique I think
This is all the love I can give
Since the expressive is repressive
I’ll stick to the suggestive or easily digested
If you want to know what I mean
When I say my tongue tied it’s probably a lie
I go on for days or months if I tried
But what more would that mean
Oh please understand me When I find it hard to stand
Oh you’re my family
All I’m asking is for one more chance
This is the reinvention
Of a common thought perception
Not completely new hold
On to traces of the old
Youve been ever so forgiving
When I’m learning just by living
Mistakes
Yeah I’ve made a few
In this ever growing book
I’ve been scribbling through
Maybe if I slow it down some
I’ll Stumble onto
The point I’ve been trying to make
A life as confused and well used as this room
Underneath this dirty laundry
And fading perfume
This ones for me Oh please forgive me If this is all I have to give
Oh you’re my family
All I ask is you let me live
In this ever growing book
I’ve been scribbling through
Maybe if I slow it down some
I’ll Stumble onto
The point I’ve been trying to make
A life as confused and well used as this room
Underneath this dirty laundry
And fading perfume
This ones for me
Перевод песни Make Joy Smile
Из сотни способов ...
Я думал, что мог бы сказать
Спасибо за то, что существовал,
Ты-то, чего мне не хватало.
Я решил дать тебе это.
Это немного ничего,
Но на самом деле это больше похоже на что-то.
Совершенно уникален, я думаю,
Что это все, что я могу дать,
Так как выразительность репрессивна,
Я буду придерживаться внушения или легко перевариваться.
Если ты хочешь знать, что я имею
В виду, когда я говорю, что мой язык связан, это, вероятно, ложь.
Я продолжаю дни или месяцы, если бы попытался,
Но что еще это значило бы?
О, пожалуйста, пойми меня, когда мне будет трудно стоять.
О, ты моя семья.
Все, что я прошу, - это еще один шанс,
Это переосмысление
Общего восприятия мыслей,
Не совсем нового,
Держаться за следы старого.
Ты всегда был таким прощающим,
Когда я учусь, просто живя.
Ошибки.
Да, я сделал несколько
В этой постоянно растущей книге.
Я строчил насквозь.
Может, если я приторму немного?
Я споткнусь
О том, что я пытался сделать
Жизнь такой же запутанной и хорошо использованной, как эта комната
Под этим грязным бельем
И затухающими духами,
Это для меня, о, пожалуйста, прости меня, если это все, что я должен дать.
О, ты моя семья.
Все, что я прошу, - это позволить мне жить
В этой постоянно растущей книге.
Я строчил насквозь.
Может, если я приторму немного?
Я споткнусь
О том, что я пытался сделать
Жизнь такой же запутанной и хорошо использованной, как эта комната
Под этим грязным бельем
И исчезающими духами,
Это для меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы