Andainya dapat engkau mendengarkan
Suara dihati melagukan rindu
Kiranya engkau mampu mentafsirkan
Setiapkan bait kata-kata yang terucap
Pasti dirimu kan memahami
Harapan kasih yang terbina
Sekian lamanya disudut hatiku
Hanyalah untukmu
Bukanlah aku sengaja
Melindungi rasa di jiwa
Namun bimbang diri kan terleka
Hanyut dibuai angan dan mimpi indah
Hingga terabai segala cita
Sedang khayalan tak menjanjikan
Segunung kebahagiaan
Sebagai mahar hantaran
Apakah mungkin engkau mengerti
Setiap cinta yang dilafazkan
Bukanlah sekadar mainan
Tetapi sebuah janji
Andainya dapat engkau mendengarkan
Suara dihatiku melagukan rindu
Kiranya engkau bisa mentafsirkan
Setiap bait kata-kata yang terungkap
Pasti dirimu dapat melihat
Rahsia kasih yang terpendam
Sekian lama disudut hatiku
Hanyalah untukmu
Selamanya…
Перевод песни Mahar Cinta
Если ты слышишь
Голос в сердце, мелагукан тоска.
Если ты в состоянии расшифровать
Эти байтовые слова, которые были произнесены,
Уверен, ты правильно понимаешь,
Надеюсь, что любовь -
Это когда-либо уголок моего сердца
Только для тебя.
Я не сознательно.
Защити вкус в душе,
Но не волнуйся, ты так поглощен.
Дрейф качал фантазировать и мечтать о прекрасном,
Чтобы пренебречь всем честолюбивым
Воображением, не обещал
Горы счастья,
Поскольку приданое помогает.
Возможно ли, что ты понимаешь?
Любовь произносится
Не просто игрушкой,
А обещанием,
Если ты слышишь
Голос в моем сердце, мелагукан тоска.
Если ты можешь расшифровать
Каждый байт, слова раскрываются,
Уверен, ты сможешь увидеть
Тайную любовь скрытого
Так долго в углу моего сердца
Только для тебя.
Навсегда...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы