Текст песни Magyarország A II. Világháborúban (Bëlga) с переводом

miniszterelnök lett, és elfogadtatta

az első zsidótörvényt, ami tőle elég merész,

ugyanis később lemond, mert kiderül, hogy benne is van egynyolcad rész.

1938 november másodika

az első bécsi döntés — egy kis Felvidék és Kárpátalja

visszakerül, ami majdnem egymillió magyart jelent.

Aztán '39. márciusában már egész Kárpátalja a mienk.

És ekkor van a Márciusi Front, meg a Nemzeti Akarat Pártja,

amiből lett később a Nyilas Párt, Szálasi bandája.

Azért változott meg a neve, mert Teleki Pál betiltatta,

aki '39-től miniszterelnök, és sikerült kívültartania

Magyarországot egy ideig a világháborúból,

ami '39. szeptember 1-én indult és már a második volt.

Ebben az évben kiléptünk a Népszövetségből,

'40-ben meg kivesszük a részünket a háromhatalmi egyezményből.

Magyarország a második bécsi döntés alapján

visszakapta Észak-Erdélyt Székelyfölddel,

hol a magyarajkúak száma akkor egymillió-háromszázezer.

1941 április tizenkettedike

a Magyar és a Jugoszláv Királyság közötti állandó béke

és örök barátság — szerződésben rögzítve;

később ezt Magyarország megszegte.

Teleki Pál nem tudta elviselni, hogy szószegők lettünk.

Öngyilkos lett emiatt, meg kell róla emlékeznünk

minden évben április 3-án,

mert tettével sajnos a mai napig egyedül áll.

'41. április, Bárdossy a miniszterelnök.

Átengedi a nácikat, cserébe a Baranyai-háromszög,

a Muraköz, és Bácska vissza lett csatolva.

Kassát meg lebombázták, a mai napig nem tudni, hogy kik voltak.

Ez elég volt Bárdossynak, hogy hadat üzenjen a Szovjetuniónak:

indul a gyors hadtest, biciklisekkel, Ukrajnába.

'41. december — hadüzenet az USA-ba, hadiállapot Angliában.

'42. januárjában a Honvédség újvidéki mészárlása:

a vizsgálat elől a tisztek elmenekülnek Németországba.

«Menntől messzebb mentek az ellenség üldözésében, annál biztosabb lesz

szülőitek otthona, gyermekeitek, magyar embertársaitok jövője!»

Bethlennek az egyik hűséges barátja,

Kállay Miklós került a kormányra,

bár Horthy őt hosszasan kapacitálta.

Tragikus Don-kanyart nyáron már megélte —

csodának köszönte az, aki túlélte.

Jány vezette őket a halálba,

utána magát már nyugdíjban találta.

Míg Hitlernek akart barátnak látszani,

hintapolitikát folytatott Kállay.

Nem voltak kedvesek nekünk a németek,

több helyen tüntettek ellenük emberek.

Új tervet eszelt ki Horthy és Kállay —

az angolok felénk már elkezdtek nyomulni.

Látták, a németek hada megremegett,

szovjetek honában több helyen elvérzett.

«El fogják veszteni" — gondolta Kállay,

Szentgyörgyi Albertet kérte fel tárgyalni.

«Az angolok elérik egyszer majd hazánkat,

inkább majd őnekik adjuk meg magunkat.»

De a szovjetek a határt még előbb érték el:

fejükben hurrázva, kezükben térképpel.

A németek bizalma megrendült hazánkban:

úgy látták, Horthy az, ki őket kijátssza.

'44. tavaszán így lettünk megszállva,

Horthy jól lehordva, Kállay leváltva.

És el is vitték őt a hírhedt táborba.

Adolf a vezetést rábízta Edmondra.

A kormányt Sztójay kapta meg birtokba,

tragikus hónapok jöttek a zsidókra.

Horthy közbenjárt külföldi nyomásra,

így még egy darabig Budapest megúszta.

A német hadsereg a frontra kéreti,

Horthynak több se kell, leváltja Sztójayt.

Lakatos Géza kerül a kormányra.

Október 15. — rádión bemondja

Horthy: «a háború véget ért számunkra!" —

fiának létével meg is lett zsarolva.

A németek dühösek, jönnek és elfogják,

nyilas uralmat kap érte az ország…

«Én, Szálasi Ferenc, nemzetvezető, esküszöm az élő Istenre, hogy Magyarorszához

hű leszek és mindent megteszek, amit az ország javára és dicsőségére

igazságosan megtehetek!»

Szálasi Ferenc a miniszterelnök.

'44. november, budapesti gettó:

70−80 ezer főt számol a Gestapo.

A nemzetvezető teljes terrort vezet be,

kivégzik azokat, akik nem vonulnak be.

A hungarizmus jegyében «halálmenetelnek" —

Radnóti Miklós is így veszett el.

És csak arra az esetre volt Szálasinak terve,

ha a háborút a németek nyerik meg.

Egy csodafegyvert Hitler előhúz a végén

és boldogan élhet a magyar nemzet.

Épp 65 éve, így, áprilisban volt vége,

majd egy évvel később, március 12-én

a Népbíróság akasztotta fel Szálasi Ferencet,

és vele a nyilas vezetőket.

A felszabadulás hogy kezdődött?

A szovjet hadsereg azt hitte, legyőzött —

többezer embert szállítottak Szovjetunióba:

kényszermunkára, málenkij robotnak.

A veszteség a háborúban egymillió ember —

ennek fele zsidó és rengeteg hadifogoly.

Az utak, hidak, minden odalett —

persze volt néhány tüntetés is a háború ellen.

1941-ben és '42-ben a Kommunista Párt illegál,

így lett belőle Békepárt, háborúellenes összefogás.