Текст песни Mademoiselle Hyde (Lara Fabian) с переводом

Поделись моими мыслями, если хочешь,

И веди меня до

Конца, я-тот,

Кто разрывается надвое.

Доктор Джекил или Хайд,

какую из них выбрать?

Знай, я могу быть из ада или Мулен Руж,

Я буду твоим.

И когда ты получишь меня,

Ты будешь проклят,

Потому что любишь меня.

Я отрепетировал

Каждое слово сцены.

Не подходи ко мне,

Не трогай мою кожу,

Я сожгу тебя заживо.

Я сожалею,

Хотя ненавижу это.

Я мадемуазель Хайд.

Клянусь, я всегда пытаюсь остановить игру.

Когда это добро, я играю.

Я получаю мат,

Когда я только собираюсь

Победить зверя,

Это половина природы, с которой я борюсь,

Которую я освобождаю.

Обними меня крепче,

Может быть, на этот раз я спасусь

От темной злой стороны.

Если ты посмеешь ...

Я готов сдаться.

Теперь подойди ко

Мне, прикоснись к моей коже,

Я сохраню тебе жизнь.

Я сожалею,

Хотя ненавижу это.

Я убью мадемуазель Хайд.

Не подходи ко мне,

Не трогай мою кожу,

Я сожгу тебя заживо.

Ты подошла ко мне.

Ты коснулась моей кожи.

Теперь ты мистер Хайд.