Текст песни Madame Louise (Guido Belcanto) с переводом

Madame Louise, ik schrijf je een brief

Ik ben de wanhoop nabij

Mijn hele leven zocht ik een lief

Niemand zocht ooit naar mij

Ik heb nooit succes gehad

En ik was zo vaak verliefd

Ik ben zo eenzaam, help mij alsjeblieft

Ik heb niet veel te bieden

Ik ben niet jong en ik ben niet rijk

Ik was nooit een winner

Trok steeds aan het kortste eind

Ik heb geen huis, geen auto

Noch enig ander bezit

Twee linker handen en een slecht gebit

Help mij, o, help mij alsjeblieft

Madame Louise, geef mij een lief

Ik ben roker van sigaretten

En drinker van alcohol

Ik heb geen diploma

Mislukte op iedere school

Mijn moeder is dood, mijn vader ook

Ik ben een enig kind

In heel dit leven

Had ik nooit een vriend

Help mij, o, help mij alsjeblieft

Madame Louise, geef mij een lief

Madame Louise, ze moet niet beeldschoon zijn

Maar ook niet lelijker dan ik

Als ze maar kan lachen

Graag vrijt en houdt van muziek

En ze moet ook niet steenrijk zijn

Maar wel proper en koket

Een moeder in de keuken

Een hoer in bed

Help mij, o, help mij alsjeblieft

Madame Louise, geef mij een lief

Перевод песни Madame Louise