Текст песни Ma Déclaration (Kayliah) с переводом

J’ai si peur de m’attacher,

j’ai si peur d’aimer,

alors comme un homme je me cache pour pleurer.

J’ai si peur d'être déçu,

j’en ai déjà trop vu,

alors comme un homme je me suis battu.

Tu sais mon coeur n’a jamais su, avoué ses sentiments et dire ce qu’il ressent,

et trop souvent je prends les devants pour ne plus avoir mal comme j’ai eu mal

avant.

J’ai décidé de vivre au présent et maintenant je laisse faire le temps.

Tous ces moments où je perds confiance,

tous ces moments où j’ai choisis le silence.

Pour Toi,

Juste pour toi, j’ouvre mon coeur, c’est ma déclaration, c’est ma chanson qui

te dit que je t’aime à ma façon.

Pour Toi,

Juste pour toi,

Ecoute mon coeur, c’est ma déclaration, c’est ma chanson qui te dit

que je t’aime de toutes les façons.

J’ai si peur d'être abondonné,

j’ai appris a me protéger,

alors comme un homme, je me cache pour aimer.

Mais j’ai si peur de passer à côté de ce que je ne retrouverai jamais.

Tu vois comme un homme l’amour m’a changé.

Tu sais mon coeur n’a jamais avoué ses sentiments et dire ce qu’il ressent,

et trop souvent je prends les devants, pour ne plus avoir mal comme j’ai eu mal

avant.

J’ai décidé de vivre au présent et maintenant je laisse faire le temps.

Tous ces moments où je perds confiance,

tous ces moments où j’ai choisis le silence.

Pour Toi,

Juste pour toi, j’ouvre mon coeur, c’est ma déclaration, c’est ma chanson qui

te dit que je t’aime à ma façon.

Pour Toi,

Juste pour toi,

Ecoute mon coeur, c’est ma déclaration, c’est ma chanson qui te dit que je

t’aime de toutes les façons.

C’est mon coeur qui t’as choisis,

je ne peux pas me battre contre lui,

accepte moi comme je suis,

avec mes défauts et mes non-dits.

Cette chanson j’ai pu l'écire,

tout ce que je n’ai pas su de te dire,

Elle est pour Toi,

Pour Toi,

Juste pour toi, j’ouvre mon coeur, c’est ma déclaration, c’est ma chanson qui

te dit que je t’aime à ma façon.

Pour Toi,

Juste pour toi,

Ecoute mon coeur, c’est ma déclaration, c’est ma chanson qui te dit que je

t’aime de toutes les façons.

Перевод песни Ma Déclaration