There’s something wrong, this isn’t right
There’s something here inside my head
It slowly eats at my insides
It knows my thoughts and where I hide
It chases me until I crack on the outside
It follows me until I break
It’s always there when I’m awake
And when I sleep from me it tears
A sickly presence always there
I’m trapped inside this place
And there’s no escape, I feel it now I know
I’m slowly slipping away (I'm slowly slipping away)
I’m trapped inside my head
And there is nowhere else to go
Keep running
I’m losing my way now
I’m running on empty
The monster’s coming back to the place I call home
What is left of my fragile mind?
Yet I’m proud to be left broken
of what’s next
Is it right to pull me away from this?
Will I find my way back home?
I’m trapped inside this place
And there’s no escape, I feel it now I know
I’m slowly slipping away (I'm slowly slipping away)
I’m trapped inside my head
And there is nowhere else to go
Keep running
I’m losing my way now
I’m running on empty
I feel your presence behind me
You’re here and I’m not scared
My fragile thoughts take over
Slowly controlling everything
I feel your presence behind me
You’re here and I’m not scared
My fragile thoughts take over
Slowly controlling everything
I’m trapped inside my head
And there is nowhere else to go
Keep running
I’m losing my way now
I’m running on empty
Перевод песни Manic
Что-то не так, что-то не так,
Что-то есть в моей голове,
Что-то медленно съедает мои внутренности,
Это знает мои мысли, и где я прячусь,
Это преследует меня, пока я не тресну снаружи,
Это следует за мной, пока я не сломаюсь.
Она всегда рядом, когда я просыпаюсь.
И когда я сплю от меня, это разрывает
Болезненное присутствие всегда там.
Я в ловушке внутри этого места,
И нет выхода, я чувствую это, теперь я знаю,
Что медленно ускользаю (я медленно ускользаю)
Я застрял в своей голове,
И мне больше некуда идти.
Продолжай бежать,
Я сбиваюсь с пути.
Я бегу по пустоте,
Монстр возвращается в то место, которое я зову домом.
Что осталось от моего хрупкого разума?
Тем не менее, я горжусь тем, что меня оставили разбитым
о том, что будет дальше.
Правильно ли оттащить меня от этого?
Найду ли я дорогу домой?
Я в ловушке внутри этого места,
И нет выхода, я чувствую это, теперь я знаю,
Что медленно ускользаю (я медленно ускользаю)
Я застрял в своей голове,
И мне больше некуда идти.
Продолжай бежать,
Я сбиваюсь с пути.
Я бегу в пустоту.
Я чувствую твое присутствие позади меня,
Ты здесь, и я не боюсь,
Что мои хрупкие мысли
Медленно берут верх, контролируя все.
Я чувствую твое присутствие позади меня,
Ты здесь, и я не боюсь,
Что мои хрупкие мысли
Медленно берут верх, контролируя все,
Что я в ловушке внутри моей головы,
И больше некуда идти.
Продолжай бежать,
Я сбиваюсь с пути.
Я бегу в пустоту.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы