I just can’t seem to get myself out of this void
I am forever drawing a blank
Losing sight of who I am
Watching everyone else succeed
While I wallow in my misery
I’m losing my grip and I’m so scared that I’ll just wither away
I’m losing my grip and days fly by, while I wallow in my misery
I let your absence get a hold on me
I can’t find the strength to do anything
Failing again and again
I am nothing but a disappointment at best
Thirteen years of your suffering projected on to me
Sucking me down, pulling me further and further
Feeding my apathy
How am I supposed to shed this negativity?
I just wanted to make something of myself
But you made a mess of me
You had a look on your face that said
«I couldn’t be more disappointed in you if I tried»
I know you think you failed me
But I can’t blame you anymore, I’ve only failed myself
I know you think you failed me
But I can be so much more
Let me spread my wings and soar
Перевод песни Misery
Я просто не могу выбраться из этой пустоты.
Я навечно рисую пустоту,
Теряя из виду, кого я
Наблюдаю за тем, как все преуспевают,
Пока я погружаюсь в свои страдания,
Я теряю хватку, и я так боюсь, что просто увядаю,
Я теряю хватку, и дни пролетают мимо, пока я погружаюсь в свои страдания.
Я позволю твоему отсутствию овладеть мной.
Я не могу найти силы, чтобы что-то сделать.
Терпеть неудачу снова и снова.
В лучшем случае я лишь разочарование.
Тринадцать лет твоих страданий пролились на меня,
Высасывая меня, затягивая все дальше и дальше,
Подпитывая мою апатию.
Как мне избавиться от этого негатива?
Я просто хотел сделать что-то из себя,
Но ты испортила меня,
Ты взглянула на свое лицо, сказав:
"Я не могу быть более разочарована в тебе, если я попытаюсь"
Я знаю, ты думаешь, что подвела меня,
Но я больше не могу винить тебя, я только подвела себя.
Я знаю, ты думаешь, что подвел меня,
Но я могу быть гораздо больше.
Позволь мне расправить крылья и воспарить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы