I’ve woken up cold
Feeling like the loneliest boy in the world
Waking up freezing
Knowing that you’re gone
I’m woken up sick to stomach
Knowing I can never see you again
Waking up so lonely
Knowing that you’re gone
I’m having one way conversations with you inside my head
Repeating those words
That fucking kill me to have never said
It’s these thoughts that I carry with me
It’s that knot in my stomach, it’s the pain that surrounds me
I just wish I could say this to you
That after everything that you put us through
I thought that the worst in me was everything that I got from you
(I just missed the chance to tell you)
If I scream loud enough, do you think you could hear me?
And I could tell you one last time how much you meant to me
And how just one little word would help me write a better ending
And I could tell you one last time how much you meant to me
And I could say that I tried my best, and it would help me put you to rest
There is a light and it guides us through
All the heartache that life decides to throw at you
Now I can sing our songs
So much louder than before
They will keep you with me
The soil won’t matter any more
Перевод песни Memorial
Я проснулся холодным,
Чувствуя себя самым одиноким мальчиком в мире.
Просыпаюсь замерзая,
Зная, что ты ушла,
Я просыпаюсь от тошноты до боли в животе,
Зная, что больше никогда тебя не увижу.
Просыпаюсь так одиноко,
Зная, что ты ушла,
Я веду с тобой разговоры в одном направлении,
Повторяя те слова,
Которые, блядь, убивают меня, чтобы никогда не сказать,
Что это мысли, которые я несу с собой.
Это узел в моем животе, это боль, что окружает меня,
Я просто хотел бы сказать тебе
Это после всего, через что ты заставил нас пройти.
Я думал, что худшее во мне было все, что я получил от тебя (
я просто упустил шанс сказать тебе)
Если я кричу достаточно громко, думаешь, ты меня слышишь?
И я мог бы сказать тебе в последний раз, как много ты значила для меня,
И как только одно маленькое слово поможет мне написать лучший конец,
И я мог бы сказать тебе в последний раз, как много ты значила для меня,
И я мог бы сказать, что я старался изо всех сил, и это поможет мне успокоить тебя.
Есть свет, и он ведет нас сквозь него.
Вся боль в сердце, что жизнь решает бросить на тебя.
Теперь я могу петь наши песни
Гораздо громче, чем раньше.
Они будут держать тебя со мной.
Земля больше не будет иметь значения.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы