We probably shouldn’t take off
down this road
cause I just met you
But there’s somethin
in the air tonight
Tomorrow morning’s
gonna come to early so
I’d hate to lose this moment
because it feels so right
Don’t think twice
For once we might as well
hold nothing back
Cause we got the fire,
the hunger
Time is on our side
we ain’t gettin no younger
than we are tonight
so put your hands up
and let go baby it’s alright
to say 'what the hell'
yeah we might as well
We probably shouldn’t jump
that fence and steal
a little trespass kiss buy why not?
it’s just you and me
and if we end up on the run,
well getting caught it
half the fun we’re makin
one night memories…
Cause we got the fire, the hunger
Time is on our side
we ain’t gettin no younger
than we are tonight
so put your hands up
and let go baby it’s alright
to say 'what the hell'
yeah we might as well
Don’t think twice
For once we might as well hold nothing back
Cause we got the fire, the hunger
Time is on our side
We ain’t getting no younger than we are tonight
so put your hands up
and let go baby it’s alright to say
'what the hell' yeah
we might as well yeah
we might as well
might as well not give a damn
about the rules or
our old man might as well
stay up all night kissin' you to til the morning light
Перевод песни Might as Well
Наверное, нам не стоит ехать
по этой дороге,
потому что я только что встретил тебя,
Но сегодня ночью что-то
витает в воздухе.
Завтрашнее утро
наступит рано, так что ...
Я бы не хотел потерять этот момент,
потому что это так правильно.
Не думай дважды.
На этот раз мы могли бы тоже.
ничего не сдерживай,
Потому что у нас есть огонь,
голод.
Время на нашей стороне,
мы не становимся моложе,
чем сегодня.
так поднимите же руки!
и отпусти, детка, это нормально -
сказать: "Какого черта?"
да, мы могли бы тоже.
Мы, наверное, не должны перепрыгивать
через этот забор и красть
немного чужого поцелуя, почему бы и нет?
только ты и я.
и если мы окажемся в бегах,
то поймаем
половину удовольствия, которое мы делаем.
воспоминания на одну ночь ...
Потому что у нас есть огонь, голод.
Время на нашей стороне,
мы не становимся моложе,
чем сегодня.
так поднимите же руки!
и отпусти, детка, это нормально -
сказать: "Какого черта?"
да, мы могли бы тоже.
Не думай дважды.
На этот раз мы могли бы ничего не сдерживать,
Потому что у нас есть огонь, голод.
Время на нашей стороне.
Мы не становимся моложе, чем сегодня ночью.
так поднимите же руки!
и отпусти, детка, все в порядке, чтобы сказать:
"Какого черта?" да!
мы могли бы также, Да.
с таким же успехом мы
могли бы не думать
о правилах, или
наш старик мог бы
не спать всю ночь, целуя тебя до рассвета.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы