I am here by your side
Through the cold of the night
The thoughts in my mind
Fill the quiet in your eyes
It’s all over now
I remember the day
When we played by the bay
The sunlight kissed
Through the clearing mist
On to the ripening corn
It’s all over now
But I’m with you
When will we meet?
When will we meet?
When will we meet again?
Now your face has grown pale
And your life now so frail
But all through the years
You guarded my fears
It’s all over now
With your strong Gaelic smile
With your songs and your style
On the path to the shore
To the salt winter store
By the upturned boats
It’s all over now
But I’m with you
When will we meet?
When will we meet?
When will we meet again?
I see the light of the dawn
From the moorland to the Storr
Though the window is closed
The light of the morning’s all yours
— back to run through the corn
It’s all over now
But I’m with you
When will we meet?
When will we meet?
When will we meet again?
Перевод песни Morning Light
Я здесь, рядом
С тобой, сквозь холод ночи,
Мысли в моей голове
Заполняют тишину в твоих глазах.
Теперь все кончено.
Я помню тот день,
Когда мы играли у залива.
Солнечный свет целовался
Сквозь туман
На созревающую кукурузу.
Теперь все кончено,
Но я с тобой.
Когда мы встретимся?
Когда мы встретимся?
Когда мы встретимся снова?
Теперь твое лицо побледнело,
И твоя жизнь стала такой хрупкой,
Но все эти годы
Ты охраняла мои страхи.
Теперь все кончено
С твоей сильной гэльской улыбкой,
С твоими песнями и твоим стилем
На пути к берегу,
К зимнему магазину соли
На перевернутых лодках.
Теперь все кончено,
Но я с тобой.
Когда мы встретимся?
Когда мы встретимся?
Когда мы встретимся снова?
Я вижу свет рассвета
От болота до Шторра,
Хотя окно закрыто.
Свет утра весь твой-
назад, чтобы пробежать сквозь кукурузу.
Теперь все кончено,
Но я с тобой.
Когда мы встретимся?
Когда мы встретимся?
Когда мы встретимся снова?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы