Текст песни Meine Stadt (MC Sadri) с переводом

Das ist meine Stadt mein Leben

Für immer Hamburg City… Jo auf jeden

Ich werde alles für dich tun dir alles geben

Egal wie viel scheisse sie über dich reden!

Ich lebe hier ich lebe mit dir

Verdammt nochmal was ist los ich rede mit dir

Verstehe was ich dir zu sagen hab

Die sprache der Straßen WHAT?

Jeden tag fickst du mein Kopf

Ich kam zu dir denn ich wusste nich wohin

Als ein gezeichnetes Kriegskind

Kam ich in dein Land

Mit nix außer nem Gepäckstück in der hand

Zogst mich direkt in deinen Bann

Brachtest mich in eines deiner Ghettos

Dort lernte ich viel du willst respeckt dann zeig Respekt, yo

Ein guter mensch wollt ich immer sein

Doch so viel hass Trauer und dieser drückende Pein!

Zu Hause eine Mutter die weint

Sie wollte ein normales Leben deine Behörden sagten NEIN!

Meinen großen Bruder im Koks-Dealen sein

Keine Reging deine Gefühle waren rar

Wer Geld hat ist nun mal ein Star

Wer nix hat ist nun mal ein Arsch

Die Liebe meines Lebens hast du mir gegeben

Dafür danke ich dir mit meinem Leben

Hamburg, ich hab dir viel zu sagen

So viele Lasten musste ich mit dir tragen

So viele Jahre war ich auf deinen Straßen

Ah so viele Träume die in dir starben

Als wir klein waren wollten wir alle hoch hinaus

Doch mit 13 sah alles ganz anders aus

Wir gründeten Gangs und fühlten uns krass

MSG 4 LIVE paaa was fürn quatsch

Du hast mir beigebracht jeder kämpft nur für sich

Ich für meine Träume und sonst für nix

Ein' wahren freund suchte ich auch, den hatte ich nicht

Ich wollte alles mit euch teiln, doch Neid sprach aus eurem Gesicht

Was dazu führte das alle Freunde Feinde wurde

Ich wollt schnell nach Grindeln wie die Kurden

Doch ich danke euch für die guten Zeiten

Im HDJ rappen, abhängen und Texte schreiben

Hamburg diese Zeilen sind für die Ewigkeit

Dass diese Zeit für mich algegenwertig bleibt

Ich weiss noch als wir 16 wahren

Wir waren uns über nix im klaren

Hatten eigentlich gar kein plan

Wollten alle probs absahnen

Hamburgs so solltest du es sehen

Um die menschen die in dir leben besser zu verstehen

Hamburg ich hab dir viel zu erzählen

Dies sind die Themen die mich Tag und Nacht quälen

So wie die Schulen deiner Stadt

Ich kam zwar jeden Tag, doch jeden Tag nur platt

Hatte für jede Pause 1 2 Blatt

Anders hielt ich es nich aus in diesem Haus

Von Pädagogen und Schlaus

Sprechen ließ ich nur meine Faust

Denn mein Hass und Frustration mussten irgendwann mal raus

Hamburg heute tut es mir leid

Denn es gibt nix schlimmeres als Gleichgültigkeit

Deswegen nehm ich heute mein MIC als waffe

Dennoch fühl ich mich in diesem Käfig wie ein Kffe

Doch mit diesem Track brech ich hinaus

Weil ich meine Freiheit nun mal brauch

Ihr redet über Hamburg und denkt an Fettes Brot

Doch ich denke an Grimme und auch an Steilshoop

An Mümmelmansberg, Billsted und Horn

An Spanische Furt und an Osdorfer Born

An Harburg, Wilhelmsburg und Neuwiedenthal

An Karovirtel, Eisenplatz oder Altona

AN Lutterroth, Jennfeld und auch an ATW

Und hoffe, dass ihr hamburg jetzt mal richtig versteht…

Hamburg mal richtig seht

Das ist meine Stadt…

Das ist meine Stadt…

Das ist meine Stadt…

Das ist meine Stadt…

Das ist meine Stadt…

-RapGeniusDeutschland

Перевод песни Meine Stadt