Текст песни Morale (Le Motel) с переводом

J’ai pas envie, j’ai pas envie de passer à côté de mes rêves

Mais les tentations m’coûtent cher

Mes fréquentations ont doublé et

La sensation de n’avoir tout fait me bouleverse

Mais j’aurai envie d’autre chose si j’arrive à te trouver

L’amour est un idéal, le bonheur est une idée fausse

Moi j’ai plus de mille défauts

Mais n’en fais pas un cinéma, c’est comme ça

Moi je fonce Doc, la route est pleine de périples

En quittant la périphérie, j’ai compris comment ça fonctionnait

Encore une piètre plainte lancée dans le vide

Lancée dans le vide, lancée dans le vide

Nos yeux sont plein de pensées en ces temps de crise

J’ai envie de percer, en même temps

Je ne dis que des choses vraies t’sais, en restant logique

J’ai pas le sensation d'être un jeune paumé

Ni l’envie d’avoir d’autres problèmes

C’est juste, mon père m’avait promis

Et il parle comme un prophète

Il m’a dit «Fiston, moi j’te connais, tu peux te faire mal en quelques

conneries, arrête de déconner avec les femmes»

Et dans l'école du drame, je suis mon propre novice

J’ai appris que dalle, à part que rien ne vaut de faire du mal

Si l’on ne se sert de nos vies

Parait qu’elle est passée à autre chose

Grosse doses de drogue forte, elle prend ce qu’on lui propose

Parait qu’elle en a rien à foutre des souvenirs

Son nouveau mec est gosse-beau

J’espère au moins qu’elle ouvre la bonne porte

La bonne porte, la bonne porte

Rien à foutre des souvenirs

J’espère au moins qu’elle ouvre la bonne porte

J’ai pas envie de passer à côté de ma vie

Mais la frustration me coupe sec

Je serai toujours comme dans ce couplet

La sensation de voir la foule prête à danser

Me procure plus de plaisir que si j’arrive à te trouver

J’avoue, j’aime le risque et toi tu préfères que je vide mes poches

Au restaurant pour dîner avec tous tes amis idiots

C’est pour ça que je fonce Doc, j’avoue j’ai presque péri

En quittant la périphérie, j’ai trouvé quelques réponses, ouais

Aucunement intéressé par l’avenir, à part pour la musique

Et pour l’instant, on peut dire que ça marche

Mais on devra courir pour éviter de devoir faire la manche

Même si c’est pas tout de suite et un peu trop romancé

On finira tous riches en fin de parcours

Le savoir mène à l’opulence, le vice a frappé partout

Et laisse, les corps morts, les cœurs vides

J’espère ouvrir la bonne porte et n’arrive plus à dormir

Bloqué dans un mauvais mood

Johnny fait l’effort d’oublier tout

Pour pas capituler au bord du gouffre

Les démons sortent et foutent le bordel

L’or du commun me protège

La tête le cou et même le bout des orteils

Les démons sortent et foutent le bordel…

Johnny fait l’effort d’oublier tout

Pour pas capituler au bord du gouffre

Les démons sortent et foutent le bordel

L’or du commun me protège

La tête le cou et même le bout des orteils

Laisse moi, tu me fatigues

Reste là, t’es parti comme un voleur

Tout cet espace, je panique sans notre odeur

Laisse-moi, sale type

Jeune téméraire, égocentrique inconscient

Relativement con, si on en croit ses ex

Laisse moi, tu me fatigues

Reste là, t’es parti comme un voleur

Tout cet espace, je panique sans notre odeur

Laisse-moi, sale type

Jeune téméraire, égocentrique inconscient

Relativement con, si on en croit ses ex

Laisse moi…

Перевод песни Morale