Meine beine tragen mich auf diesem endlosen weg
er ist gepflastert mit steinen aus angst
hab' keine ahnung wohin ich mich beweg
und wozu und seit wann
wie soll ich leben mit dem wissen,
dass nie etwas war und nie etwas wird
wozu noch reden
ich weiss, dass mein herz zerbricht
und mein verstand gleich mit
ich liege am boden,
das merkst du doch auch
es geht schon so lange
und du hilfst mir nicht auf
ich werde ertrinken
in meinem eigenen meer
es sind meine tränen
und du siehst nicht einmal her
mein versteinerter blick
trifft auf die menschen
sie stehen links und rechts von mir
sie sind so starr, sind eiskalt
ganz genau, wie dieses lächeln von dir
werde verfolgt von den fragen
auf die es keine antwort gibt
warum gerade ich, warum gerade jetzt
alles was ich noch weiss ist
ich liege am boden,
das merkst du doch auch
es geht schon so lange
und du hilfst mir nicht auf
ich werde ertrinken
in meinem eigenen meer
es sind meine tränen
und du siehst nicht einmal her
ich will wieder lachen
ohne zu leiden
will wieder schlafen
ohne vorher zu weinen
möchte beweisen,
dass ich stark genug bin
meinen weg zu gehn'
ohne zu wissen wohin
ich liege am boden,
das merkst du doch auch
es geht schon so lange
und du hilfst mir nicht auf
ich werde ertrinken
in meinem eigenen meer
es sind meine tränen
und du siehst nicht einmal her
ich liege am boden,
das merkst du doch auch
es geht schon so lange
und du hilfst mir nicht auf
ich werde ertrinken
in meinem eigenen meer
es sind meine tränen
und du siehst nicht einmal her
Перевод песни Mein Weg
Мои ноги несут меня по этому бесконечному пути
он вымощен камнями от страха
я не знаю, куда я двигаюсь
и для чего и с каких пор
как я должен жить со знанием,
что никогда ничего не было и никогда ничего не будет
о чем еще говорить
я знаю, что мое сердце разбито
и мой разум равнялся с
я лежу на земле,
ты тоже это понимаешь
это уже так давно
и ты не поможешь мне
я утону
в моем собственном море
это мои слезы
и ты даже не смотришь
мой окаменевший взгляд
встречает людей
они стоят слева и справа от меня
они такие жесткие, ледяные
точно так же, как эта улыбка от вас
быть преследуемым вопросами
на которые нет ответа
почему именно я, почему именно сейчас
все, что я знаю, это
я лежу на земле,
ты тоже это понимаешь
это уже так давно
и ты не поможешь мне
я утону
в моем собственном море
это мои слезы
и ты даже не смотришь
я снова хочу смеяться
не страдая
хочет снова спать
не плача раньше
хочет доказать,
что я достаточно силен
мой путь к gehn'
не зная куда
я лежу на земле,
ты тоже это понимаешь
это уже так давно
и ты не поможешь мне
я утону
в моем собственном море
это мои слезы
и ты даже не смотришь
я лежу на земле,
ты тоже это понимаешь
это уже так давно
и ты не поможешь мне
я утону
в моем собственном море
это мои слезы
и ты даже не смотришь
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы