Vatti a fidare
Delle zanzare
Insomma sì, dai, vatti a fidanzare
Che l’unico vampiro che voglio tenere vivo col mio sangue
È il mio cuore
La vita è calamita di necessità
Sì ma qua chissà poi cosa ci manda
Sarà che fin da bambini
I nostri punti di riferimento
Sono troppo spesso punti di domanda
L’amore ci farà
A pezzi di nuovo (A pezzi di nuovo)
E tutto sommato (E tutto sommato)
Meno male
(Meno meno male)
L’amore ci farà
A pezzi di nuovo (A pezzi di nuovo)
E ora che lo so io sto
Meno male
(Meno meno male)
L’amore pare
Possa durare
Tutta una vita o solo un giorno come il pane
Ma meno male che mi sento vivo
E anche se non me la sento rido
Perché per ogni volta che ho sentito fare la domanda:
«Perché ci si innamora?»
La risposta è sempre una sola
E quella risposta è proprio:
«Perché ci si innamora, punto.»
L’amore ci farà
A pezzi di nuovo (A pezzi di nuovo)
E tutto sommato (E tutto sommato)
Meno male
(Meno meno male)
L’amore ci farà
A pezzi di nuovo (A pezzi di nuovo)
E ora che lo so io sto
Meno male
(Meno meno male)
Magari un giorno prendi le tue fissazioni
E poi magari le tradisci
Magari mentre ascolti vecchie canzoni
Perché magari finalmente le capisci
L’amore ci farà
A pezzi di nuovo (A pezzi di nuovo)
E tutto sommato (E tutto sommato)
Meno male
(Meno meno male)
L’amore ci farà
A pezzi di nuovo (A pezzi di nuovo)
E ora che lo so io sto
Meno male
(Meno meno male)
Meno male che mi sento vivo
E anche se non me la sento rido
Перевод песни Meno Male
Верь себе
Комаров
В смысле, да, давай.
Что единственный вампир, которого я хочу сохранить в живых своей кровью
Это мое сердце
Жизнь-это магнит необходимости
Да, но кто знает, что он посылает нам
Будет, что с детства
Наши достопримечательности
Слишком часто вопросительные знаки
Любовь сделает нас
На куски снова (на куски снова)
И в целом (и в целом)
слава Богу
(Менее менее плохо)
Любовь сделает нас
На куски снова (на куски снова)
И теперь, когда я знаю, я
слава Богу
(Менее менее плохо)
Любовь кажется
Может длиться
Всю жизнь или только один день, как хлеб
Но хорошо, что я чувствую себя живым
И хотя я не чувствую, что я смеюсь
Потому что каждый раз, когда я слышал, чтобы задать вопрос:
"Почему вы влюбляетесь?»
Ответ всегда один
И этот ответ просто:
"Потому что вы влюбляетесь, точка.»
Любовь сделает нас
На куски снова (на куски снова)
И в целом (и в целом)
слава Богу
(Менее менее плохо)
Любовь сделает нас
На куски снова (на куски снова)
И теперь, когда я знаю, я
слава Богу
(Менее менее плохо)
Может быть, когда-нибудь вы получите свои фиксации
А потом, может быть, предашь их
Может быть, пока вы слушаете старые песни
Потому что, может быть, ты наконец понимаешь их
Любовь сделает нас
На куски снова (на куски снова)
И в целом (и в целом)
слава Богу
(Менее менее плохо)
Любовь сделает нас
На куски снова (на куски снова)
И теперь, когда я знаю, я
слава Богу
(Менее менее плохо)
Хорошо, что я чувствую себя живым
И хотя я не чувствую, что я смеюсь
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы