Can this life be what you wanted
Can you wake from dreams that haunt your mind
Can the tears that stain the desert
Wash away the darkness that you find
Hide from your burning secrets
From your smoldering shame
Magdalene
Banished from grace like the sands from the well
Here in this place between Heaven and Hell
Lies Magdalene
And the wasteland beckons to your
Sacred visions that have gone unnamed
Passions lost on paths so barren
Innocence is vanquished in your pain
Shame — They can read your mind now
Birds of prey taking flight
Magdalene
Blown like the sands in the desert you fell
Here in this land between Heaven and Hell
Cries Magdalene
Behold the life that awaits you
But it’s an empty life — an empty life. No!
Lift your eyes to the stars now
Sing the old hymns of redemption again
If the skies rained down with mercy
Would you believe in me then
The stones will be thrown
At the shame that you own
But hold on — hold on for what awaits you
When a fateful morning will end your exile and bring you mercy
Have mercy, mercy for Magdalene
Magdalene
Banished from grace like the sands from the well
Here in this place between Heaven and Hell
Rises Magdalene
Behold the tomb that awaits you
But it’s an empty tomb — an empty tomb. Oh!
Перевод песни Magdalene
Может ли эта жизнь быть такой, какой ты хотела?
Можешь ли ты проснуться от грез, преследующих твой разум?
Могут ли слезы, что запятнают пустыню,
Смыть темноту, которую ты находишь,
Спрятаться от своих пылающих секретов
От тлеющего стыда?
Магдалина
Изгнана из благодати, как пески из колодца.
Здесь, в этом месте, между Раем и Адом,
Лежит Магдалина,
А пустошь манит к своим
Священным видениям, которые ушли безымянными
Страстями, потерянными на пустынных тропах.
Невинность побеждена твоей болью.
Позор-теперь они могут читать твои мысли.
Хищные птицы взлетают.
Магдалина
Взорвана, как пески в пустыне, ты пал
Здесь, в этой земле между Раем и Адом.
Плачет Магдалина.
Узри жизнь, которая ждет тебя,
Но это пустая жизнь-пустая жизнь. нет!
Поднимите глаза к звездам!
Спой старые гимны искупления снова.
Если небеса прольются дождем милосердия,
Поверишь ли ты в меня, тогда
Камни будут брошены
В твой позор,
Но держись-держись за то, что тебя ждет?
Когда роковое утро закончится твое изгнание и принесет милость,
Помилуй, помилуй Магдалину,
Магдалину,
Изгнанную из благодати, как пески из колодца.
Здесь, в этом месте, между небом и Адом
Восходит Магдалина.
Узри могилу, которая ждет тебя,
Но это пустая могила-пустая могила. о!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы