I’m tired of getting ripped off
Taking minnimum wage from a boss
Who’s got brains that are soft
And I’m tired of mopping the floor
Counting my drawer
I get my check and wonder
«What did I work for?»
I burnt out my body, I freeze-dried my brain
In a polyester uniform with grease stains
Now I need to find a dream or a scheme
Or the courage just jump off the train
'Cause I’ve got to find a way someday
To be a millionaire
'Cause I’ve got to find a way someday
To be a millionaire
How long can you live on macaroni and cheese?
How long can live with the holes in the knees of your jeans?
How many times do you jump start your car before you see
The junkyard is closer than a drink at the bar?
Once when I was a kid I had a lemonade stand
I made two dollars but if felt like fifty grand
I had my own place, worked at my own pace
There was no heavy lifting and no sweat on my face
I want to be the American dream
I want to learn to handshake smile while
I’m back-stabbing
I want a blonde in a black limousine
Who’s drinking Dom Perignon and using me
For my money makes the world go around
But you never, never hear the awful sound
Of the devil sucking your soul
Now your head is a wreck and your heart is a hole
Перевод песни Millionaire
Я устал от того, что меня сорвали,
Забирая зарплату миннимума у босса,
У которого мозги мягкие,
И я устал вытирать пол,
Считая свой ящик.
Я получаю свой чек и задаюсь
вопросом:»на что я работал?"
Я выжег свое тело, я выморозил свой мозг
В полиэфирной униформе со смазанными пятнами.
Теперь мне нужно найти мечту или план,
Или смелость, просто соскочи с поезда,
потому что однажды я должен найти способ
Стать миллионером,
потому что когда-нибудь я должен найти способ
Стать миллионером.
Как долго ты можешь жить на макаронах с сыром?
Как долго можно жить с дырками в коленях твоих джинсов?
Сколько раз ты запрыгиваешь в машину, прежде чем увидишь,
Что свалка ближе, чем выпивка в баре?
Однажды, когда я был ребенком, у меня был лимонад.
Я заработал два доллара, но если бы чувствовал себя как пятьдесят тысяч.
У меня было свое место, я работал в своем темпе.
Не было никакого тяжелого подъема и никакого пота на моем лице.
Я хочу быть американской мечтой.
Я хочу научиться рукопожатию, улыбаться, пока
Я колю спину.
Я хочу блондинку в черном лимузине.
Тот, кто пьет "Дом Периньон" и использует меня
Ради моих денег, заставляет мир вращаться,
Но ты никогда, никогда не слышишь ужасного звука
Дьявола, высасывающего твою душу.
Теперь твоя голова разрушена, а твое сердце-дыра.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы