We never know what’s gonna make us,
Into the people that we are.
Can’t tell the toll that it will take on us,
Until the wounds have turned to scars.
We never know what’s gonna break us,
When will it finally go too far?
Now would you be kind to me
If you knew my memories?
They helped you understand
Why this means everything
Why it’s so hard and why I am the way I am.
‘Cause there’s a chance, there’s a shot,
It may be small, but it’s all I got.
I know it’s hard now to see, but you have to believe,
That there is hope to be healed, to be whole,
To be finally free. So don’t give up on me.
Please, please, don’t give up on me.
Now I am aware of where I’m broken,
And I can see it breaks us down.
I’m overcome with my emotions,
I can’t lift my heart up off the ground.
And so you trigger me
The bullets of memories
They pierce me once again.
But I don’t want to be wounded forever,
I just want to understand.
Перевод песни Me
Мы никогда не знаем, что сделает нас теми,
Кто мы есть.
Не могу сказать, сколько нам придется заплатить,
Пока раны не превратятся в шрамы.
Мы никогда не знаем, что сломает нас,
Когда это, наконец, зайдет слишком далеко?
Ты была бы добра ко мне,
Если бы знала мои воспоминания?
Они помогли тебе понять,
Почему это значит все.
Почему это так тяжело, и почему я такой, какой я есть.
Потому что есть шанс, есть шанс,
Он может быть маленьким, но это все, что у меня есть.
Я знаю, сейчас это трудно понять, но ты должна поверить,
Что есть надежда на исцеление, на исцеление,
На свободу, так что не сдавайся.
Пожалуйста, пожалуйста, не бросай меня.
Теперь я знаю, где я сломлен,
И я вижу, что это разрушает нас.
Меня переполняют эмоции,
Я не могу поднять свое сердце с земли.
И ты провоцируешь меня
Пулями воспоминаний,
Они снова пронзают меня.
Но я не хочу, чтобы меня ранили вечно,
Я просто хочу понять.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы