Текст песни Mourir (Louis Chedid) с переводом

Ce baobab colossal

Ces rochers, cette montagne

Ces ruisseaux, ces rivières

Continents, Univers

Paraît que quand je s’rai plus là

La terre continuera à tourner

A tourner, à tourner sans moi

Mortel comme ce fromage

Cette tranche de mortadelle

Une date de fraîcheur sur une boîte

3 petits tours et patatrac !

Mortel !

Requiem, De Profundis

Au bord du précipice

Nez à nez, face à face

Avec Madame Grimace

Je négocierai mon transfert

Aujourd’hui, rien à faire

Dans quelques jours, peut-être

Mais je ne peux rien promett'

Repassez donc me voir un 30 Février

Ou la semaine des 4 jeudis

Si ça marche, tant mieux

Sinon, tant pis !

Mourir, vous voulez rire?

Moi feu de paille, vous plaisantez

Mourir, pousser mon dernier soupir

Moi, rendre l'âme. Ah, ça jamais !

Moi mourir, plutôt crever !

L’existence à perpétuité

Vieux papy tout froissé

Quasiment momifié

Est-ce que ça me plairait?

Feuilles de laitue sur une grillade

Un verre de citronnade

Un coup d'?il aux naïades

Mais défense d’y toucher !

A bien y réfléchir

J’préfère laisser tomber

Il faut bien que vieillesse se passe

Puisqu’il est dit que le show must

Go on !

Pour rire, c'était pour rire

Histoire de dédramatiser

Mourir, j’veux bien mourir

Mais si l’on ne peut plus déconner

La vie serait d’un triste à pleurer

Mortel, à crever !

Перевод песни Mourir