Текст песни Maneater (Blue Eyed Blondes) с переводом

Пришла рыжеволосая леди.

Она вся кричала и болела.

Она вошла и схватила меня,

Как гром среди ясного неба,

И сказала: "мне нужно кого-то слушать,

И этот кто-то будет тобой"»

Она сказала « " Я знаю, что мужчины глупы.

Я знаю, что ты тоже.

Поэтому я постараюсь упростить свою историю только для тебя.

Я пожиратель мужчин, я владею ими с самого начала,

Но каким-то образом этот симпатичный ублюдок обхватил мое сердце.

Что ж, я знаю, что у меня это было,

Я знал, что я был дураком,

Потому что он действительно заставил меня поверить ему,

И он действительно заставил меня слюни,

Он заставил меня почувствовать себя важным.

Он знал, что сказать,

Но ты можешь поспорить, что я действительно заставила его заплатить".

Она сказала: "мой план был соблазнить его,

Но он был далеко впереди.

Он улыбнулся мне, и вдруг

Я легла в его постель,

И до сих пор все было идеально, но что-то было не так,

Потому что я думала о нем весь следующий день

И мечтала о нем всю ночь,

И вскоре я была его ребенком.

Боже мой, я была наивна,

Потому что он был в порядке, и он был моим.

Я просто не мог уйти.

Однажды я пришел домой рано и нашел его в кресле,

Но над ним сидел мой лучший друг.

И угадай, что она там сделала.

Что ж, я знаю, что у меня это было,

Я знал, что я был дураком,

Потому что он действительно заставил меня поверить ему,

И он действительно заставил меня слюни,

Он заставил меня почувствовать себя важным.

Он знал, что сказать,

Но ты можешь поспорить, что я заставила его заплатить.

Что ж, мне было наплевать на нее,

Я позволил ей сбежать.

Он сказал: "о, пожалуйста, мне жаль"

, и я сказал: "но ты заплатишь"

, а потом он попытался сбежать от меня, но я был далеко впереди.

Я нашел нож и забрал его жизнь.

О боже, как сильно он истекал

Кровью, а потом я разорвал его на куски.

Мой красавчик, очаровательная Мидж,

Я рассортировал его в большие черные сумки,

И положил в холодильник.

Теперь я пожиратель мужчин, и не только в одном смысле...

На вкус он как свинья, но это нормально.

Я ем его каждый день,

Что ж, я знаю, что у меня это было,

Я знал, что был дураком,

Потому что он действительно заставил меня доверять ему,

И он действительно заставил меня слюни,

Он заставил меня почувствовать себя важным.

Он знал, что сказать,

Но ты можешь поспорить, что я заставила его заплатить.