The lights are on
The folks are inside
So I think the show must go on
But nobody seems to care a dime
If tonight I’m feeling low
All dressed up
One more time
All the way from the south of Spain
The host introduces the band
While my heart is filled with pain
With the first beat I start to sweat
And I feel that tremblin' in my knees
My hair goes wild, I get crazy outside
But I can’t help my misery
My misery turns me upside down in a while
There’s nothing that I can do
I’m tryin' to be that wild man on the stage
But tonight again I’m feelin' blue
This ole heart of mine is burning inside
Don’t you know just what I mean?
Travelling all over Europe again
Served with Ms. Misery
Getting on the stage with a heartache
is such a difficult affair
Specially when you’re feeling so down
You can chew this emptiness
Playin' my role, this ole rock’n’roll
Just tryin' to set me free
Playin' all over, and over again
To get rid off my misery
My misery turns me upside down in a while
There’s nothing that I can do
I’m tryin' to be your wild man on the stage
But tonight again I’m feelin' blue
This ole heart of mine is burning inside
Don’t you know just what I mean?
Travelling all over Europe again
Served with Ms. Misery
Travelling all over Europe again
Served with Ms. Misery
Перевод песни My Misery
Свет горит,
Люди внутри.
Так что я думаю, что шоу должно продолжаться,
Но, кажется, никому нет дела до гроша,
Если сегодня ночью я чувствую себя подавленным.
Все одеты
Еще разок.
На всем пути от юга Испании
Хозяин представляет группу,
В то время как мое сердце наполнено болью
С первым ударом, я начинаю потеть,
И я чувствую, что дрожу в коленях.
Мои волосы сходят с ума, я схожу с ума снаружи,
Но я не могу помочь своим страданиям.
Через некоторое время мои страдания перевернут меня с ног на голову.
Я ничего не могу поделать.
Я пытаюсь быть тем диким человеком на сцене,
Но сегодня я снова чувствую себя синим.
Мое сердце горит внутри,
Разве ты не понимаешь, о чем я?
Путешествуя по всей Европе, вновь
Служила Мисс страдание.
Выход на сцену с болью
в сердце - это такое сложное дело,
Особенно когда ты чувствуешь себя таким подавленным.
Ты можешь прожевать эту пустоту,
Играя мою роль, этот Оле-рок-н-ролл
Просто пытается освободить меня,
Играя снова и снова,
Чтобы избавиться от моих страданий.
Через некоторое время мои страдания перевернут меня с ног на голову.
Я ничего не могу поделать.
Я пытаюсь быть твоим дикарем на сцене,
Но сегодня я снова чувствую себя синим.
Мое сердце горит внутри,
Разве ты не понимаешь, о чем я?
Путешествуя по всей Европе, вновь
Служила Мисс страдание.
Путешествуя по всей Европе, вновь
Служила Мисс страдание.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы