Qui est cette fille si belle
Qui ensorcelle mes rêves
Et qui s’enfuit avec eux
Elle court je cours derrière elle
A bout de souffle elle m’entraîne
Mes yeux ne voient que pour elle
Et dans mon coeur j’entends tout bas
Son pas qui danse et qui pleure
Elle a de si jolis yeux
Un parfum délicieux
Et un sourire merveilleux
Souvent je veux l’approcher
Puis d’un aveu lui parler
J’en suis follement amoureux
Mais quand elle passe ma voix fait défaut
Comment lui dire sans qu’elle tourne le dos
Si seulement elle s’arrêtait
Si seulement elle me voyait
Si seulement elle entendait
Ce refrain d’amour
Je lui dis je t’aime
Je lui dis mais elle n’entend pas
Toujours derrière elle
Toujours derrière sans même savoir
Elle m’aime elle m’aime pas
Miroir miroir, miroir, miroir
Mais quand elle passe ma voix fait défaut
Comment lui dire sans qu’elle tourne le dos
Si seulement elle s’arrêtait
Si seulement elle me voyait
Si seulement elle entendait
Ce refrain d’amour
Je lui dis je t’aime
Je lui dis mais elle n’entend pas
Toujours derrière elle
Toujours derrière sans même savoir
Elle m’aime elle m’aime pas
Miroir miroir, miroir, miroir
Oh! Quand je m’endors
Je rêve qu’elle est près de moi
Mais quand je me réveille elle n’est plus là plus là
Hey docteur docteur d’où vient ma douleur
Dites-moi pourquoi chaque fois que je la vois je me meurs
Hey docteur docteur que sont ces froideurs
Dites quand elle passe, je n’entends plus battre mon coeur
Miroir miroir miroir miroir
Je lui dis je t’aime
Je lui dis mais elle n’entend pas
Toujours derrière elle
Toujours derrière sans même savoir
Je lui dis je t’aime
Je lui dis mais elle n’entend pas
Je lui dis je t’aime
Перевод песни Miroir, Miroir
Кто эта девушка такая красивая
Кто околдует мои мечты
И кто бежит с ними
Она бежит я бегу за ней
Задыхаясь, она тащит меня
Мои глаза видят только для нее
И в моем сердце я слышу все
Его пляшущий и плачущий шаг
У нее такие красивые глаза.
Восхитительный аромат
И чудесная улыбка
Часто я хочу подойти к нему
Затем с признанием говорить с ним
Я безумно люблю
Но когда она проходит мой голос не хватает
Как сказать ему, не поворачиваясь к ней спиной
Если бы только она остановилась
Если бы она только видела меня
Если бы она только услышала
Этот любовный припев
Я говорю ей, что люблю тебя.
Я говорю ей, но она не слышит
Всегда за ней
Всегда позади, даже не зная
Она любит меня, она не любит меня.
Зеркало Зеркало, Зеркало, зеркало
Но когда она проходит мой голос не хватает
Как сказать ему, не поворачиваясь к ней спиной
Если бы только она остановилась
Если бы она только видела меня
Если бы она только услышала
Этот любовный припев
Я говорю ей, что люблю тебя.
Я говорю ей, но она не слышит
Всегда за ней
Всегда позади, даже не зная
Она любит меня, она не любит меня.
Зеркало Зеркало, Зеркало, зеркало
О! Когда я засыпаю
Мне снится, что она рядом со мной.
Но когда я просыпаюсь, ее больше нет.
Эй, доктор, где моя боль
Скажите мне, почему каждый раз, когда я вижу ее, я умираю
Эй Доктор доктор что эти холодные
Скажите, когда она проходит, я больше не слышу, как бьется мое сердце
Зеркало Зеркало зеркало
Я говорю ей, что люблю тебя.
Я говорю ей, но она не слышит
Всегда за ней
Всегда позади, даже не зная
Я говорю ей, что люблю тебя.
Я говорю ей, но она не слышит
Я говорю ей, что люблю тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы