One year closer to my death
I haven’t found what I’m lookin' for yet
It ain’t big blue eyes or long blonde hair
It ain’t a million dollars or a secret prayer
You see, my corpse was born inside of me
Sometimes I carry him, sometimes he carries me
And we ride this desert, foreign land
And when my prayers don’t work, I use my hands
There’s a monster in my dreams
With ruby eyes, she calls to me
And the demons circle 'round her throne,
Beside the princes she has turned to stone
She can take your brain, but not your blood
She can burry your bones, but not your love
Still, I keep practicin' my aim
Perseus is my name
Time is not the enemy
I am, I think
But if I can’t find the rythm, if I can’t find a cure
By god, I’m gonna break these walls and shake these floors
And if I come, I come to raise the dead
Even with all these demons in my head
And if you come to raise them too
If you wait for me, I’ll wait for you
My grandpa asked me to plant a tree
So I burned down the forest while he was asleep
When he awoke, not a tree in sight
He said, 'Now maybe, son, you can plant one right'
Don’t be afraid of the blood and gore
Don’t be afraid of the devil on the threshing floor
'Cause there’s a power in your bones that outconsumes
War and sex and god and you
Time is not the enemy
I am, I think
But if I can’t find the rythm, if I can’t find a cure
By god, I’m gonna break these walls and shake these floors
And if I come, I come to raise the dead
Even with all these demons in my head
And if you come to raise them too
If you wait for me, I’ll wait for you
Guts of gold and wings of steel
A loaded gun and a pocket mirror
And if you make it out alive
You better hold that bloody head up high
My dad was born in '58
His dad was born in 29'
His dad was born in 1895
His name was Perseus, same as mine
Перевод песни Medusa
На год ближе к своей смерти
Я еще не нашел того, что ищу.
Это не большие голубые глаза или длинные светлые волосы,
Это не миллион долларов или тайная молитва.
Видишь ли, мой труп родился внутри меня.
Иногда я несу его, иногда он несет меня,
И мы едем по этой пустыне, чужой земле.
И когда мои молитвы не работают, я использую руки.
В моих снах есть монстр
С рубиновыми глазами, она зовет меня,
И демоны кружат вокруг ее трона,
Рядом с принцами она превратилась в камень.
Она может забрать твой мозг, но не твою кровь.
Она может зарыть твои кости, но не твою любовь.
Тем не менее, я продолжаю практиковать свою цель,
Персей-мое имя.
Время не враг.
Я, я думаю,
Но если я не смогу найти ритм, если я не смогу найти лекарство
От Бога, я сломаю эти стены и встряхну эти полы.
И если я приду, я приду воскрешать мертвых,
Даже со всеми этими демонами в моей голове.
И если ты тоже придешь, чтобы воспитать их.
Если ты будешь ждать меня, я буду ждать тебя.
Мой дедушка попросил меня посадить дерево,
Поэтому я сжег лес, пока он спал,
Когда он проснулся, а не дерево.
Он сказал: "теперь, может быть, сынок, ты можешь посадить кого-нибудь правильно".
Не бойся крови и крови.
Не бойся дьявола на молотилке,
потому что в твоих костях есть сила, которая не дает покоя.
Война и секс, и Бог, и ты.
Время не враг.
Я, я думаю,
Но если я не смогу найти ритм, если я не смогу найти лекарство
От Бога, я сломаю эти стены и встряхну эти полы.
И если я приду, я приду воскрешать мертвых,
Даже со всеми этими демонами в моей голове.
И если ты тоже придешь, чтобы воспитать их.
Если ты будешь ждать меня, я буду ждать тебя.
Кишки золота и крылья стали
Заряженным ружьем и карманным зеркалом,
И если ты сделаешь это живым.
Тебе лучше держать эту чертову голову высоко.
Мой отец родился в 58-
Ом, его отец родился в 29-
Ом, его отец родился в 1895-
Ом, его звали Персей, как и меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы