For the Queen of Gods, the blazing fire
Was soaring high through a blood red sky
And weaving a shroud of crimson ash
And distress made for my fleet!
«We were the fallen!
We are the chosen ones!
Once, we were fallen
Now, we are the chosen ones
Of Ilium! We are the sons!
The foaming waves are calling
Why can’t you hear them?
Listen, the wind is screaming your name!
You shall answer!
Acesta must be left behind
That’s the will divine!
We were the fallen!
We are the chosen ones!
Once, we were fallen
Now, we are the chosen ones»
Thus Nautes spoke:
«Aeneas
Now gather your soldiers
As the sun begins to set!
The skies command you
To bring back the glory of Troy!
Sail on!
Forget all your regrets
Ride the waves and cross the sea!
To find an homeland
To bring back the glory of Troy!
Fato ti volle ramingo
Dai lidi violati da Ulisse
Ti spinse per mare e per terra
Sino a lambire le italiche coste
Soffrendo l’ira celeste
Nel Lazio porrai nuovi Dei
Ed il sangue latino dei padri
Che sopra quei colli ergeran Roma
The time has come
To gather the warriors!
Beyond the horizon lies the hope!
The skies command you
To bring back the glory of Troy!
Sail on!
Forget all your regrets!
Ride the waves and cross the sea
To find an homeland
To bring back the glory of Troy!»
Follow your fate
Out of the darkness a shade arose!
Follow your fate
Father, speak to me again!
Follow your fate
Of Dis I’ll wander the nether halls!
Follow your fate
‘Till my breed will be revealed!
Перевод песни Motherland
Для царицы богов пылающий огонь
Парил высоко в кроваво-красном небе
И соткал плащаницу из алого пепла
И бедствия, сделанную для моего флота!
"Мы были павшими!
Мы избранные!
Однажды мы пали,
Теперь мы избранные
Илиума!мы сыновья!
Пенящиеся волны зовут,
Почему ты их не слышишь?
Слушай, ветер кричит твое имя!
Ты ответишь!
Акеста должна быть оставлена позади,
Это божественная воля!
Мы были павшими!
Мы избранные!
Однажды мы пали,
Теперь мы избранные"»
Так Наутес говорил: "
Эней!
Теперь собери своих солдат,
Пока солнце садится!
Небеса приказывают тебе
Вернуть славу Трои!
Плыви!
Забудь все свои сожаления,
Оседлай волны и пересеки море!
Найти родину,
Чтобы вернуть славу Трои!
Fato ti volle ramingo
Dai lidi violati da Ulisse
Ti spinse per mare e per terra
Sino lambire Le italiche costrendo
L'IRA celeste
Nel Lazio porrai nuovi Dei
Ed il sangue latino dei padri
Che sopra quei colli ergeran Roma
Пришло время
Собрать воинов!
За горизонтом лежит надежда!
Небеса приказывают тебе
Вернуть славу Трои!
Плыви!
Забудь все свои сожаления!
Оседлай волны и пересеки море,
Чтобы найти родину,
Чтобы вернуть славу Трои!»
Следуй за своей судьбой
Из тьмы, тень поднялась!
Следуй за своей судьбой.
Отец, поговори со мной снова!
Следуй за своей судьбой,
Я буду бродить по пустым коридорам!
Следуй за своей судьбой,
пока моя порода не будет раскрыта!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы