Текст песни Make You Mine (Katie Quick) с переводом

Если бы я мог говорить наполовину так же красноречиво, как мое сердце говорило со мной, у меня не было бы сомнений, что я был бы покрыт трепетом, жил бы легко и свободно, но я не могу найти ритм, и ты знаешь, что я не могу найти рифму, не могу найти работу, чтобы заплатить, поэтому я живу мечтами на десять центов.

Есть одна вещь, которую я знаю наверняка, это лишь вопрос времени,

Пока я не найду способ сделать тебя своей.

Шансы говорят, что нет способа решить эту проблему,

циники говорят, что нет шансов.

Я говорю к черту последствия, понимаешь, я просто хочу роман,

И хотя я не могу найти ритм, и ты знаешь, что я не могу найти рифму.

У меня нет указаний, поэтому я просто следую указателям.

Одно я знаю точно: это лишь вопрос времени,

Пока я не найду способ сделать тебя своей.

И поэтому я поверну за каждый угол, я буду ждать в любой длинной очереди,

Я буду стрелять по Луне, и ты увидишь притяжение, которое я брошу вызов.

Есть одна вещь, которую я точно знаю до самой смерти.

Я найду способ сделать тебя своей.

Я найду способ любить тебя.

Я сделаю все, что в моих силах, чтобы по-настоящему показать тебе.

Да, я найду способ сделать тебя своей.