Every year my wife and I say we’ll move from Michigan
'Cause we really hate the cold and we really miss the sun
We don’t like the shoveling and the scraping of the snow
But decades have gone by and our children all have grown
In Michigan, it’s our home sweet Michigan
I keep saying that I’ll quit this job to venture on my own
But the timing’s never right and now I am growing old
A factory machinist, well, I guess I’ll always be
We’ll stick it out a few more years 'til I’m retiring
In Michigan, it’s our home sweet Michigan
In Michigan, it’s our home sweet Michigan
We talk of leaving our old church to start something new
Where people could be honest, well, if even just a few
Bureaucracies and politics, leave them all behind
We’ll break the bread and drink the blood, finish up the wine
In Michigan, it’s our home sweet Michigan
In Michigan, it’s our home sweet Michigan
Well, this is where I was born and raised
And I’ll probably stay 'til my dying day
Shorelines just won’t let me go
Shorelines just won’t let me go
The fear I’ve come to dread the most
The fact that I just can’t cope
With these dreams that keep on changin'
Dreams that keep on fading, yeah, yeah
Talked of other nations, giving up our lives
And holding dying babies while they breathe out their last cry
We gave it up for grandkids, Sunday afternoon
You gave it up for me and I gave it up for you
In Michigan, it’s our home sweet Michigan
As I laid my bride into the ground Sunday afternoon
And held her hand and kissed her lips and whispered, «See you soon»
Probably should have sent her off to be buried far away
But I don’t think the cold and ice will bother her today
In Michigan, it’s our home sweet Michigan
In Michigan, it’s our home sweet Michigan
Перевод песни Michigan
Каждый год моя жена и я говорим, что мы переедем из Мичигана,
потому что мы действительно ненавидим холод и очень скучаем по солнцу.
Нам не нравится лопата и соскоб снега,
Но прошли десятилетия, и все наши дети выросли
В Мичигане, это наш дом, милый Мичиган.
Я продолжаю говорить, что уйду с этой работы, чтобы рискнуть в одиночку, но время никогда не подходит, и теперь я старею заводским машинистом, что ж, думаю, я всегда буду, мы будем держаться еще несколько лет, пока я не уйду на пенсию в Мичигане, это наш дом, милый Мичиган в Мичигане, это наш дом, милый Мичиган
Мы говорим о том, чтобы покинуть нашу старую церковь, чтобы начать что-то новое, где люди могли бы быть честными, что ж, если даже несколько бюрократий и политики оставят их позади, мы разобьем хлеб и выпьем кровь, допьем вино в Мичигане, это наш дом, милый Мичиган в Мичигане, это наш дом, милый Мичиган
Что ж, здесь я родился и вырос,
И, возможно, останусь до конца своих дней.
Береговые линии просто не отпустят меня.
Береговые линии просто не отпустят меня.
Страх, которого я больше всего боюсь.
Тот факт, что я просто не могу справиться
С этими мечтами, которые продолжают менять
Мечты, которые продолжают угасать, да, да.
Говорили о других народах, отдавали наши жизни
И держали умирающих детей, пока они выдыхали свой последний крик,
Мы отдали его внучкам в воскресенье днем.
Ты бросил ее ради меня, а я бросил ее ради тебя
В Мичигане, это наш дом, милый Мичиган,
Когда я уложил свою невесту на землю в воскресенье днем,
Держал ее за руку, целовал ее губы и шептал:»скоро увидимся!"
Наверное, следовало отправить ее на похороны далеко,
Но я не думаю, что холод и лед будут беспокоить ее сегодня
В Мичигане, это наш дом, милый Мичиган
В Мичигане, это наш дом, милый Мичиган.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы