Текст песни Make a Move (Danko Jones) с переводом

Ты хочешь знать, почему

Я даже не смотрю, когда ты проходишь мимо.

Это довольно легко увидеть, у тебя есть склонность

Сводить молодого человека с ума.

Я даже не (? выйти?)

, потому что если бы я когда-нибудь увидел тебя, я бы сошел с ума,

Я бы выбросил все, чтобы впустить тебя

На мгновение или улыбнуться.

У-у!

Так что сделай шаг, детка,

Не сиди и не смотри.

Ты делаешь шаг, детка.

Я тоже делаю шаг.

Так что, наконец, ты знаешь, что

Я чувствую к тебе, женщине, которая заставляет тебя двигаться.

Нравится ли тебе встреча в полной жизни и серьезно,

Или это всего лишь один раз,

потому что я могу прочитать тебя по тому, как ты смотришь на меня?

Это слишком сильно для тебя (? солгал бы?)

Время сдерживалось-это пустая трата времени.

Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.

Так что сделай шаг, детка,

Не сиди и не смотри.

Ты делаешь шаг, женщина,

Я тоже делаю шаг.

Сделай свой ход, детка.

Ты сидишь там и смотришь,

Ты делаешь шаг, детка.

Я тоже делаю шаг "

Эй, во сколько твой мужчина забирает тебя, детка?

Ты говоришь, что у тебя нет мужчины?

Что ж, ты смотрела на меня всю ночь и еще не сделала свой шаг.

Понимаешь, я чужак в твоем городе, и мне не нужны неприятности.

Так что, если ты чья-то женщина, я просто буду сидеть здесь,

Но я вижу, на что ты смотришь,

И тебе нравится то, на что ты смотришь, не так ли?

Я тоже чувствую тебя».

Ты делаешь шаг, детка.

Не стой здесь, просто глядя,

Как ты двигаешься, женщина,

Я тоже двигаюсь.

Так что сделай шаг, детка,

Я просто сижу здесь и жду,

Когда ты сделаешь шаг.

Я тоже делаю шаг.

Я тоже делаю шаг.