Estoy mirando atrás
Y puedo ver mi vida entera
Y sé que estoy en paz
Puez la viví a mi manera
Crecí sin derrochar
Logré abrazar el mundo todo
Y más, mil sueños más
Viví a mi modo
Dolor, lo conocí
Y recibí compensaciones
Seguí sin vacilar
Logré vencer las decepciones
Mi plan jamás falló
Y me mostró mil y un recodos
Y más, mil sueños más
Viví a mi modo
Ese fui yo, que arremetí
Hasta el azar quise perseguir
Si no dudé, si me arriesgué
Lo que perdí no lo lloré
Porque viví, siempre viví
A mi manera
Lloré, también sufrí
Y compartí caminos largos
Perdí y rescaté
Mas no guardé tiempos amargos
Jamás me arrepentí
Si amando di todos mis sueños
Lloré y si reí fue a mi manera
Qué pueden decir o criticar
Si yo aprendí a renunciar
Si hay que morir, si hay que pasar
Nada dejé sin entregar
Porque viví, siempre viví
A mi manera
A mi manera
Перевод песни My Way (A Mi Manera)
Я оглядываюсь назад.
И я вижу всю свою жизнь.
И я знаю, что я в мире.
Я жил по-своему.
Я вырос, не разоряясь,
Мне удалось охватить весь мир.
И еще, еще тысяча мечтаний.
Я жил по-своему.
Боль, я встретил его.
И я получил компенсацию.
Я продолжал без колебаний
Мне удалось победить разочарования.
Мой план никогда не проваливался.
И он показал мне тысячу и один рекод.
И еще, еще тысяча мечтаний.
Я жил по-своему.
Это был я, который набросился
Даже случайность, которую я хотел преследовать,
Если я не колебался, если я рискнул,
То, что я потерял, я не оплакивал.
Потому что я жил, я всегда жил.
По-моему.
Я плакал, я тоже страдал.
И я разделял длинные пути,
Я потерял и спас.
Но я не сохранил горьких времен,
Я никогда не жалел об этом.
Если бы я любил, я дал все свои мечты,
Я плакал, и если я смеялся, это было по-моему.
Что они могут сказать или критиковать
Если бы я научился сдаваться,
Если мы должны умереть, если мы должны пройти,
Ничего я не оставил без доставки
Потому что я жил, я всегда жил.
По-моему.
По-моему.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы