Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: M » Mañana, Mañana

Текст песни Mañana, Mañana (Weddings Parties Anything) с переводом

2010 язык: английский
86
0
9:08
0
Песня Mañana, Mañana группы Weddings Parties Anything из альбома They Were Better Live была записана в 2010 году лейблом Mushroom, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Weddings Parties Anything
альбом:
They Were Better Live
лейбл:
Mushroom
жанр:
Иностранный рок

Hey, the shops are all closed,

Down this street where we walked, with the rain on our clothes,

And the air is so dry that my head starts to swim,

As a north wind flies by.

And it’s Johnston Street, summertime, Pala cafes,

No money for beer, got no money for nothin',

Just rubbish bins to the brim, dirty brown children,

And postcards I got from the Mediterranean.

Yaña, mañana, tell me are you coming?

Should I put my back to it, work here nothin'?

Mañana, mañana tell my is it worth it,

To be here in this place, so low, so deserted?

And the cars just roll by,

Down this street where we walked, with a fire in our eyes,

But oh, we cannot see what has happened to you,

And what is happening to me.

In this summer of discontent, nothing but sadness,

No kiss in the morning, no Friday night madness,

Friends have gone down the beach, car is not running,

In Melbourne in summer seems no place for fun.

So Mañana, mañana, tell me are you coming?

Should I put my back to it, work here for nothin'?

Mañana, mañana, tell me is it worth it,

To be here in this place so low, so deserted?

And oh, did you think of me?

On a train down to Madrid, on a ferry to Crete,

And oh, was it a dream?

Your face in my night time somehow so complete.

Unlike Johnston Street, summertime, Pala cafes,

No money for beer, not no money for nothin',

Just rubbish bins to the brim, dirty brown children,

And post cards you sent me from the Mediterranean.

Yaña, mañana, Tell me are you coming?

Should I put my back to it, work here for nothing?

Mañana, mañana, tell me is it wortrh it,

To be here in Fitzroy, so low, so deserted?

Mañana, mañana, tell me are you coming?

Should I put my back to it, work here for nothin'?

Mañana, mañana, tell me is it worth?

To be here in Fitzroy so low, so deserted?

Перевод песни Mañana, Mañana

Эй, все магазины закрыты,

По этой улице, где мы гуляли, с дождем на нашей одежде,

И воздух такой сухой, что моя голова начинает плавать,

Как пролетает северный ветер.

И это Джонстон-стрит, лето, кафе "пала",

Нет денег на пиво, нет денег ни за что,

Просто мусорные ведра до краев, грязные коричневые дети

И открытки, которые я получил из Средиземноморья.

Йана, Манана, скажи мне, ты идешь?

Должен ли я к этому спиной, работать здесь ни на что?

Мана, мана, скажи мне, оно того стоит,

Быть здесь, в этом месте, так низко, так пустынно?

И машины просто проезжают по

Этой улице, где мы гуляли, с огнем в глазах,

Но, о, мы не можем видеть, что случилось с тобой

И что происходит со мной.

Этим летом недовольства, ничего, кроме грусти,

Никакого поцелуя утром, никакого безумия пятничной ночи,

Друзья спустились на пляж, машина не работает,

В Мельбурне летом кажется, нет места для веселья.

Итак, Маньяна, маньяна, скажи мне, ты идешь?

Должен ли я вернуться к этому, работать здесь впустую?

Мана, мана, скажи мне, стоит ли

Быть здесь, в этом месте так низко, так пустынно?

О, ты думаешь обо мне?

На поезде до Мадрида, на пароме до Крита,

О, это была мечта?

Твое лицо в мое ночное время как-то так полно.

В отличие от Джонстон-стрит, лето, кафе "пала",

Нет денег на пиво, нет денег ни за что,

Просто мусорные ведра до краев, грязные коричневые дети

И открытки, которые ты прислал мне из Средиземного моря.

Йана, Манана, Скажи мне, ты идешь?

Должен ли я вернуться к этому, работать здесь впустую?

Мана, мана, скажи мне, это беспокоит,

Быть здесь, в Фицрое, так низко, так пустынно?

Манана, Манана, скажи мне, ты идешь?

Должен ли я вернуться к этому, работать здесь впустую?

Мана, мана, скажи мне, оно того стоит?

Быть здесь, в Фицрое, так низко, так пустынно?

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Ladies Lounge
2010
They Were Better Live
Away, Away
2010
They Were Better Live
Barretts Privateers
2010
They Were Better Live
A Tale they Won't Believe
2010
They Were Better Live
Step In Step Out
2010
They Were Better Live
Under the Clocks
2010
They Were Better Live

Похожие треки

Life Is White
2009
Big Star
Feel
2013
Big Star
A Very Special Day
2017
The Grapes Of Wrath
Secret Society
2006
Europe
The Getaway Plan
2006
Europe
Wish I Could Believe
2006
Europe
Let the Children Play
2006
Europe
Human After All
2006
Europe
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears
Without Love
2008
Sniff 'N' The Tears
That Final Love
2008
Sniff 'N' The Tears
Shame
2008
Sniff 'N' The Tears
No sense
2005
Millionaire

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks Bruce Springsteen David Bowie Grateful Dead The Rolling Stones Jethro Tull Phish Nazareth
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования