I don’t know what’s so proud about
I’d rather make it as a drop out
In fact i’d rather get kicked out
Or even thrown out
My heros have always been flunkies and drunk
And telling lies
My heros have always been flunkies and their drunks
And their telling lies
That’s righ'
If you wonder where i’m at
I’ll be down by the railroad tracks
If you wonder when i’m comin' back
Don’t wonder
I’m never comin' back
Never coming back
Never coming back
I’ll make it on my own
And my heros have always been drunkies
I don’t know what you’re so proud about
I’d rather make it as a drop out
I’d rather get kicked out
Or even thrown out
That’s righ'
If you were offended when i dropped out
Well maybe you should be
Maybe you should be
If you wonder where i’m at
I’ll be down by the railroad tracks
If you wonder when i’m comin' back
I’m never comin' back
I’m never comin' back
I’ll make it on my own
I don’t know what you’re so proud about
I’d rather make it as a drop out
I don’t know what you’re so proud about
I’d rather make it as a drop out
And my heros have always been drunkies
And their telling lies
And their telling lies
Перевод песни Make It on My Own
Я не знаю, чем так горжусь,
Я бы предпочел сделать это, как бросить,
На самом деле, я бы предпочел, чтобы меня выгнали
Или даже выбросили из
Моих героев, всегда были отбросами и пьяными
И лгали,
Мои герои всегда были отбросами и их пьяницами,
И их ложью,
Это ригх.
Если тебе интересно, где я нахожусь?
Я буду рядом с железной дорогой.
Если тебе интересно, когда я вернусь?
Не удивляйся,
Что я никогда не вернусь,
Никогда не вернусь,
Никогда не вернусь.
Я сделаю это сам,
И мои герои всегда были пьяными.
Я не знаю, чем ты так гордишься,
Я бы предпочел, чтобы все закончилось.
Я бы предпочел, чтобы меня вышвырнули
Или даже вышвырнули.
Если бы ты обиделась, когда я бросил школу.
Что ж, может быть, тебе стоит ...
Может быть, тебе стоит ...
Если тебе интересно, где я нахожусь?
Я буду рядом с железной дорогой.
Если тебе интересно, когда я вернусь,
Я никогда не вернусь,
Я никогда не вернусь.
Я справлюсь сама.
Я не знаю, чем ты так гордишься,
Я бы предпочел, чтобы все закончилось.
Я не знаю, чем ты так гордишься,
Я бы предпочел, чтобы все закончилось,
И мои герои всегда были пьяными,
Лгали
И лгали.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы