Текст песни Make It Easier (Indigo Girls) с переводом

Я в поисках зеленых пастбищ,

Мне не нравится, что мой сад-это то, что я сказал,

Хотя я работаю больше, чем в прошлом году,

Я все еще в красном.

Я гребу так сильно, как могу,

И они продают мне поток,

Я всегда на расстоянии одного шага

От американской мечты.

У меня чип на плече

Размером с психический блок.

У меня есть кто-то на телефоне,

Пытающийся продать мне будущее на складе.

Может быть, я слишком усердно работаю, чтобы быть счастливым,

И мне следует попрактиковаться

В отпуске, но трудно не раскачивать лодку,

Когда ты плывешь против впадины.

Я хочу скользить в Черное

И носить черную маску,

Я не могу получить то, чего мне не хватает,

Но не больно спрашивать.

Если я хочу плыть ...

Мне нужно, чтобы моя жизнь была свежее.

Я сказал: "Пожалуйста, Боже или кто-

Нибудь, облегчите это!"

Я ходил в воскресную школу каждое воскресенье,

Глотал наживку, и у меня был крючок,

Когда мне что-то было нужно.

Я бы прочел хорошую книгу.

Скажи мне, что нужно, чтобы вырваться вперед?

Иногда я знаю, что продал бы свою душу,

Когда кажется, что все летят,

И я ползу в дыру.

Ну, может, если я открою свой собственный бизнес?

Может быть, если я куплю лотерейный билет,

Кто-нибудь, скажите мне, в чем секрет

Выхода из чащи,

Дайте мне больше, чем просто образец.

Мне нужно много славы.

Моя жизнь стала примером

Американской истории успеха.

Я хочу скользить в Черное

И носить черную маску,

Я не могу получить то, чего мне не хватает,

Но не больно спрашивать.

Если я хочу плыть ...

Мне нужно, чтобы моя жизнь была свежее.

Я сказал: "Пожалуйста, Боже или кто-

Нибудь, облегчите это!"

Я хочу скользить в Черное

И носить черную маску,

Я не могу получить то, чего мне не хватает,

Но не больно спрашивать.

Если я хочу плыть ...

Мне нужно, чтобы моя жизнь была свежее.

Я сказал: "Пожалуйста, Боже, или кто-

Нибудь, облегчите это

, облегчите это.