My history surrounds me
And it’s closing in around my bed
And all I have known
Has turned to sticks and to stones
But these words are wandering/a dream/would ring in my head
I’ve got you paper for ten
Not the kind tradition meant
But the kind that says
I’m walking out that door
And my heart breaks in two
A little for me and a little for you
Still this thing
Is just the thing I’ve got to do
For so long I was on my own
Seeking shelter from what I’ve known
Like the last leaves of the fall’s last embrace
Waiting for it all to drop
Like a big new year’s ball
With just a past and a song for the lost
I’ve got you paper for ten
Not the kind tradition meant
But the kind that says
I’m walking out that door
And my heart breaks in two
A little for me and a little for you
Still this thing
Is just the thing I’ve got to do
Now the glass has filled with sand
I look down and don’t know my own hands
I thought that surely the answers would be revealed
We’d know it’d all been for the better
The hurt’s past like a forgotten winter
But I’m haunted by these words instead
When I say it
I’ve got you paper for ten
Not the kind tradition meant
But the kind that says
I’m walking out that door
And my heart breaks in two
A little for me and a little for you
Still this thing
Is just the thing I’ve got to do
Still this thing is just the thing that I’ve
It’s just the thing that I’ve gotta do
Перевод песни My History
Моя история окружает меня,
И она приближается к моей постели,
И все, что я знал,
Превратилось в палки и камни,
Но эти слова блуждают / мечта / звенят в моей голове.
У меня есть для тебя бумага за десять,
Не та, что имела в виду традиция,
Но та, что говорит,
Что я выхожу за дверь,
И мое сердце разрывается пополам,
Немного для меня и немного для тебя.
Тем не менее,
Это именно то, что я должен делать
Так долго, я был сам по себе,
Ища укрытия от того, что я знал,
Как последние листья последнего объятия осени,
Ожидая, когда все это упадет,
Как большой новогодний бал
С прошлым и песней для потерянных.
У меня есть для тебя бумага за десять,
Не та, что имела в виду традиция,
Но та, что говорит,
Что я выхожу за дверь,
И мое сердце разрывается пополам,
Немного для меня и немного для тебя.
Тем не менее,
Это то, что я должен сделать.
Теперь стекло наполнено песком.
Я смотрю вниз и не знаю своих рук.
Я думал, что, конечно, ответы будут раскрыты.
Мы бы знали, что все было к лучшему,
Боль прошла, как забытая зима,
Но вместо этого меня преследуют эти слова.
Когда я говорю это ...
У меня есть для тебя бумага за десять,
Не та, что имела в виду традиция,
Но та, что говорит,
Что я выхожу за дверь,
И мое сердце разрывается пополам,
Немного для меня и немного для тебя.
Тем не менее,
Это то, что я должен сделать.
Тем не менее, эта вещь-просто то, что у меня
Есть, это то, что я должен сделать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы