Biding my time on the outskirts
Waiting in the hall with the ghosts
Wore me like his favorite t shirt
Left me hanging when things got cold
So I learned to climb the mountains of meaning
In every single syllable
But you got me telling my secrets
Got me leaning into the fall
Listening to all the stories I heard
And never once asking for proof
And if it was my last day on earth
I’d wanna spend it with you
Laughing in the face of nowhere
Singing in the starless night
You said, «Don't worry that it’s getting dark here;
The darker, the brighter we’ll shine.»
You know that my heart is mystery of hurt
And still you ask me for the clues
And if it was my last day on earth
I’d wanna spend it with you
Healed me before I even realized
I was broken in two
You got some madness in those blue eyes
But hey, all the best ones do
Laughing even though we are nowhere
Laughing 'cause what else should we do?
Baby, I know that I’m no one
But I feel like someone when I’m with you
So let’s take this world for all that it’s worth
God knows we’ve paid our dues
And if it was my last day on earth
I know just what I’d do
I would give you all the love you deserve
It’d take only a lifetime or two
And if it was my last day on earth
I’d wanna spend it with you
Yeah, I’d wanna spend it with you
Перевод песни My Last Day on Earth
Выжидая время на окраине,
Ожидая в коридоре с призраками,
Носил меня, как его любимую футболку,
Оставил меня висеть, когда стало холодно.
Так что я научился взбираться на горы смысла
В каждом слоге,
Но ты заставил меня рассказать свои секреты,
Заставил меня склониться к падению,
Слушая все истории, которые я слышал,
И никогда не просил доказательств.
И если бы это был мой последний день на земле,
Я бы хотел провести его с тобой,
Смеясь ни
Перед чем, поя в беззвездной ночи.
Ты сказал: "Не волнуйся, что здесь темнеет,
Чем темнее, тем ярче мы будем сиять».
Ты знаешь, что мое сердце-тайна боли,
И все же ты просишь у меня подсказок.
И если бы это был мой последний день на земле,
Я бы хотел провести его с тобой.
Исцелил меня прежде,
Чем я осознал, что был разбит надвое.
У тебя какое-то безумие в этих голубых глазах.
Но, эй, все лучшие из них делают ...
Смеемся, даже если мы нигде
Не смеемся, потому что что еще нам делать?
Детка, я знаю, что я никто,
Но я чувствую себя кем-то, когда я с тобой.
Так давай же возьмем этот мир за все, чего он стоит.
Бог знает, мы заплатили свои долги.
И если бы это был мой последний день на земле,
Я знаю, что бы я сделал,
Я бы отдал тебе всю любовь, которую ты заслуживаешь.
Это заняло бы всего пару жизней,
И если бы это был мой последний день на земле,
Я бы хотел провести его с тобой.
Да, я бы хотела провести его с тобой.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы