Текст песни My People (KT Gorique) с переводом

J’te donne ma force d’un check, d’un sourire, d’un son hip-hop

Transmettre le virus, traverser les siècles comme Vénus

Survivre comme la roche, en mission

Tout ça c’est auch sans les proches, un hommage

Pardonnez-moi si j’vous montre peu que je m’accroche

J’aimerais apprendre à accepter mon sort, solitude approche

Un visage parmi des millions mais je serais plus jamais personne, mon bazar

Ces textes portés jusqu'à Dakar depuis que je suis revenu je suis d’attaque

Pourvu que pour vous, rien ne change à part les saisons

Je déjante et perds la raison quand j’suis loin de vous

En tour, en tournée, j’fais ce que pour quoi je suis douée

Mais ce n’est que loin des yeux que je me rends compte que je suis entourée

Represent, represent

Musique rap musique que j’aime

This is for my people (X4)

Love, Peace, Unity

If music is love, I’m powerful, I’m blessed

Ah cimer, c’est trop simple, la famille, Jah bless

Et ce que je dis assez merci? Assise au sol et sur ma clef d’sol

Consciente que mon sort ne dépend pas que de ma personne

J’aime fort et je l'écris, j’veux que ça reste, faut pas que ça disparaissent

Les relations humaines, c’est comme les caresses, un jour elles s’arrêtent

Tout comme le rap, j’aimerais mais ça dure pas toute la vie

Mon seul trésor immuable c’est l’amour de ma famille

Y’a ceux qui m’ont rendu meilleur, tous ceux que j’ai perdu de vue

Mon univers s’est transformé, je me suis adapté comme j’ai pu

M’en veux pas de te faire attendre, j’t’en veux pas de pas m’comprendre

J’pars et ne m’attache à rien, en surface mais au fond j’y pense

Au fait, qui m’aime me laisse partir, d’toute façon, je reviendrais

Au fond, qui m’aime sait très bien que rien ne me retiendrait

Pourvu que pour vous, rien ne change à part les saisons

Je déjante et perds la raison quand j’suis loin de vous

En tour, en tournée, j’fais ce que pour quoi je suis douée

Mais ce n’est que loin des yeux que je me rends compte que je suis entourée

One love to my people

Dr Prime à la prod

Перевод песни My People