Текст песни Ma (Robert Nelson) с переводом

M’a m’réveiller à six heures du matin, m’en va refaire le monde en m’faisant un

café

Ya des milliers d’kilomètres qui m’sépare d’la place où le grain que j’vas

moudre a vu l’jour a manné

6h15 j’ai d’jà pensé à ben trop d’affaires, fek ma juste essayer d’rester

positif

Avant j’pensais vraiment j’tais invincible mais maintenant m’a te l’dire que je

l’sais j’ai des grosses limites

Même si la plupart du temps toute a l’air un peu triste au final ya pas grand

chose qui est pas drôle icitte

J’parle évidemment d’la voie lactée, les différents tunnels de la fourmilière

Ont pas l’air d'être reliés pour la fourmi qui est pas partie s’balader

Checkez lé parader, ma pas t’en faire 40h par semaine

M’a faire 40 semaines par année, pas encore tanné d’faire l’aller-retour d’la 40

80 fois par année, environ plus ou moins 40 000 miles pour environ 40 000 par

année

Oua beubé, yeah, d’mande à Maybe m’a pas dire oui ni non paske j’ai dis

peut-être

Mon hypothèse c’est de jet s’un coup d’tête quand que j’veux en solo dans ton

hélicoptère

Plante une graine de maturité j’te paris qu’au printemps prochain tu vas voir

le déni renaître

Perdu dans l’ombre yo my brotha you need a light, m’a juste te donner ça pour

le plaisir de voir l’incendie qui est dans ton regard revenir en force pis à la

vie tonight

Pas vécu assez de patentes fait que ma devoir attendre avant l’rideau d’ma life

Ma motivé mes molécules, ma maman est fière pis déçue

Ma la pogner ma libellule, Noé pas ready pour le déluge

No way qu’tu saisis à quel point mon mind est pogné dans sa bulle,

tendance à traduire

En quatre langues avant de te l’dire, chu pas Québécois, chu Bas-Canadien donc

chu yink

Un humain pogné dans les nuances de la faim, pis din nuances d’la fin ya les

réponses

À toutes les questions que j’me posais c’matin, ouin, one thing I know c’est

que Dieu c’est une Déesse, la Déesse c’t’une joker, pis l’joker c’est l’ours

qui va manger la fleur dans ma main

La reine est parmi nous ma l’inviter à partager le pain, kin, on r’commence

demain

Un million d’façons d’mourir, un milliard de façons de vivre, ma choose more

than one

Better do what ma faire with ma life, j’ai le flair de ma boussole,

j’fais what she want

T’avais tu déjà peut-être queq idées, c’quoi qui vaut la peine d’avoir le

bonheur d’exister

T’as-tu plus peur, tu feel de vivre ou mourir, c’est tu la même chose,

ça tu peux l’décider yeah, ouais

Tellement d'éléments dans la balance on a l’dos au mur, dorénavant m’a pu

l’faire

Pour autre chose, que l’amour pis l’eau pure, pass au pire

On est toute s’un caillou qui vole dans l’espace, même pu besoin d’chercher le

v’là l’miracle

Ya queq chose qui laisse croire, qui a un peu d’toé pis moé dans c’qui nous

dépasse

Pis c’est pour ça tu peux dire, que t’es en vie tu respires, qu’le meilleur

reste à v’nir

La même affaire qu’le pire

Toute pognés dans l’même casse-tête for real, m’a jamais toute trouver les

morceaux mais j’essaye de build, yo

J’connais mieux le fait que j’connais pas grand chose, je l’sais tu d’quel bord

qu’a va tomber la toast

Ma ben les répéter les mêmes erreurs c’est sûr, mais là ma m’en rendre compte

pis travailler là-d'ssus

On a la famille on a les amis on est riche, tout l’monde veut une tite terre

mais la terre est p’tite

Chu comme réveille, des fois j’ai l’impression qui a pas un mince dans l’Bas

qui est pas gelé raide

Torticolis auto-médication brocoli posologie pour la monotonie d’aujourd’hui

Dans la colonie l’autopsie a révélé que la bonhomie a fini par avoir le best of

me fait qu'à la fin ma juste rire

Ma motivé mes molécules, ma maman est fière pis déçue

Ma la pogner ma libellule, Noé pas ready pour le déluge

No way qu’tu saisis à quel point mon mind est pogné dans sa bulle,

tendance à traduire

En quatre langues avant de te l’dire, chu pas Québécois, chu Bas-Canadien donc

chu yink

Un humain pogné dans les nuances de la faim, pis din nuances d’la fin ya les

réponses

À toutes les questions que j’me posais c’matin, ouin, one thing I know c’est

que Dieu c’est une Déesse, la Déesse c’t’une joker, pis l’joker c’est l’ours

qui va manger la fleur dans ma main

La reine est parmi nous ma l’inviter à partager le pain, kin, on r’commence

demain

Перевод песни Ma