Текст песни Maman (Nusky) с переводом

J’ai eu tes bras en hiver

Ton argent en été

Pour nous t'étais sévère

Pour moi tu t’endettais

J’rentrais à 16 heures pété

J’te disais: «faut pas t’inquiéter»

Posé devant la télé

Au quartier y a d’la sale herbe

J’ai l’code d’la CB

J’me servais dans ta cachette

Et j’suis désolé

J’te dois mon premier salaire

J’vais t’le donner

Ça j’te le promets

J’veux qu’t’aies la tête vide quand tu te promènes

J'étais jamais dans la bonne catégorie

Trous d’boulette sur le carrelage

Tu retrouvais mes souris d’garo

Tout le monde disait que j’avais pas l'âge

J’voulais jamais rentrer le samedi soir

Maintenant je reviens le dimanche midi

J’m’imagine avec ma femme et nos enfants qui t’appellent mamie

Et même si le temps a passé

Les amours et les sentiments

Au fond, j’ai toujours des frissons

Quand je reçois tes petits mots d’amour

Aller danse, mama j’sais que je suis un ange pour toi

T’inquiètes pas pour moi

Je te décevrai pas

J’réponds qu'à tes lois

J’répondais pas toujours au téléphone

T’as vu passer des folles

Tu m’as rendu fou des fois

J’faisais aucun effort

J’rendais fou aussi

Pas très bon dans les équations

Mais j’suis pas con, j'évite les coins sombres

Tu m’as appris que j'étais seul avec ma conscience

«Tout se sait, évite les mensonges»

Vous vous êtes quitté

J’ai eu peur d’aimer

Et j’ai pardonné

J’pense à tout ce que tu m’as offert

J’pourrais pas r’donner

Ouais tu me dis d’combattre la flemme

Mais j’ai toujours la flemme

J’fume des kamas tout l’aprèm

J’enclenche le frigo après

Tu supportais plus mes raids

Bah maintenant je les fume a la f’nêtre

Et je jurerais rien sur ta tête

Y a des galères, je pense à toi et j’m’arrête pas

Et même si le temps a passé

Les amours et les sentiments

Au fond, j’ai toujours des frissons

Quand je reçois tes petits mots d’amour

Aller danse, je sais que je suis un ange pour toi

T’inquiètes pas pour moi

Je te décevrais pas

J’réponds qu'à tes lois

J’répondais pas toujours au téléphone

T’as vu passer des folles

Tu m’as rendu fou des fois

J’faisais aucun effort

J’rendais fou aussi

Tu m’as rendu fou

Des fois j’faisais aucun effort

J’rendais fou aussi

Ouais ouais

Tu m’as rendu fou des fois

J’faisais aucun effort

J’rendais fou aussi

Ouais ouais

T’as vu passer des folles

J’répondais pas toujours au téléphone

Tu m’as rendu fou des fois

J’rendais fou aussi

Et même si le temps a passé

Les amours et les sentiments

Au fond, j’ai toujours des frissons

Quand je reçois tes petits mots d’amour

Je sais que je suis un ange pour toi

T’inquiètes pas pour moi

Je te décevrais pas

J’réponds qu'à tes lois

J’répondais pas toujours au téléphone

T’as vu passer des folles

Tu m’as rendu fou des fois

J’faisais aucun effort

J’rendais fou aussi

Перевод песни Maman