It’s mother’s day, I’m in an airport alone
My daughter sounds happy on the phone
I’ve had her picture in my head all day
A mother wraps up her baby and walks away
She’s asleep when I get home
I wake up before anyone
Climb in her bed with her
And hold my body next to hers
Just an ordinary day, hey ay
I kiss her face when she’s awake
She tells me about yesterday
She brings me the card she made for me
Molly and Bob on an apple tree
And I pour her milk, cook her eggs
Make her lunch, pack her bag
Walk her to school, kiss her goodbye
She runs inside and start to cry
Just an ordinary day
Just an ordinary day
An ordinary day, hey ay
And I see that nanny from Nepal
And I thank her for the mother’s day card
She’s bringing up someone else’s son
It’s been four years since she’s seen her own
At 3, Molly’s back in my arms
And she takes her ball and runs off with a friend
Some bad kids try to take it away
She grabs it right back, she’s not afraid
Just an ordinary day
Just an ordinary day
An ordinary day, hey ay
Later on I watch her sleep
That same picture returns to me
6 years ago, December day
A mother wraps up her baby and walks away
Just an ordinary day, hey ay, ay
Перевод песни Mother's Day
Это День матери, я в одиночестве в аэропорту,
Моя дочь звучит счастливо по телефону.
У меня в голове целый день была ее фотография,
Мать обнимает своего ребенка и уходит,
Она спит, когда я прихожу домой.
Я просыпаюсь, пока кто-
Нибудь не забрался с ней в постель
И не обнял мое тело рядом с ней,
Просто обычный день, эй, эй!
Я целую ее лицо, когда она просыпается.
Она рассказывает мне о вчерашнем дне.
Она приносит мне открытку, которую сделала для меня.
Молли и Боб на яблоне,
И я наливаю ей молоко, готовлю ее яйца,
Делаю ей обед, пакую ее сумку,
Провожу ее в школу, целую на прощание.
Она бежит внутрь и начинает плакать,
Обычный день,
Обычный день,
Обычный день, эй, эй!
И я вижу эту няню из Непала,
И я благодарю ее за открытку на День матери,
Она воспитывает чужого сына.
Прошло четыре года с тех пор, как она увидела свою собственную.
В 3 года Молли снова в моих объятиях,
Она берет свой мяч и убегает с другом.
Некоторые плохие дети пытаются забрать его.
Она хватает его обратно, она не боится
Просто обычный день,
Просто обычный день,
Обычный день, Эй!
Позже я смотрю, как она спит,
И та же картина возвращается ко мне.
6 лет назад, в декабрьский день,
Мать заворачивает ребенка и уходит,
Просто обычный день, эй, эй, эй!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы