Текст песни Mother's Day (Ezra Furman & the Harpoons) с переводом

Она умерла с улыбкой прямо под носом,

Став жертвой передозировки наркотиков.

Она была шлюхой из старого уголка на окраине

Города, я единственный, кто пришел, чтобы увидеть, как они опускают ее.

Я видел ее последний свет,

Она всегда говорила: "иди на выпускной и прекрати ныть!"

Должен признаться,

Я не знал, что она имела в виду.

Однажды я увидел, что это был брак, от которого она сбежала.

Я видел драгоценности, когда она расстегнула верхнюю пуговицу.

Я связал преступление с тем углом, где мы встретились.

Я хотел немного, но она сказала, что я еще недостаточно молод.

Я на другом карусели,

И я кричу, но я не издаю ни звука,

Вирджиния была просто другим человеком, которого я нашел.

Мы прошли долгий путь, в каком-то смысле

Потеряли много невинности.

Не пытайся удержать нас в заборе,

Мы прорвемся.

Наверное, я убиваю кое-что в каждом месте, куда иду.

Мальчики, вы можете заикаться, но никогда не останавливайте этот поток,

И девочки, вы просто продолжаете дразнить нас, парни, своими глазами,

Вирджиния делала это каждый день, пока она не умерла.

Несколько сцен основаны на IQ,

Я хотел бы сказать, что ты мне никогда не нравился,

Но одно я понял: никогда не лги,

Ты сгоришь.

Я знаю, что увижу тебя в будущем, когда я меньше всего ожидаю,

Что знаю жертву циничного крушения справа,

Но память странна, и она исчезает.

Я думаю, что люблю тебя, но кому еще сказать?

Это все, что я сделал.

Кто-нибудь, принесите мне бочку,

потому что я думаю,

Что в день вашей свадьбы будет дождь.

Мы прошли долгий путь, в смысле,

Мы потеряли много невинности.

Не пытайся удержать нас в заборе,

Мы прорвемся.